Isländska sagorna: beskrivningen, egenskaper, innehåll och recensioner

Isländska sagorna - den mest kända genren skandinavisk litteratur. Han föddes på 12-talet, i en tid då i landet, enligt forskare, fanns skriva. Men muntliga legender och traditioner existerade i det förflutna, och de utgjorde grunden för dessa verk.

kort beskrivning av

Isländska sagorna - är prosa, berättar om gamla tider, inte bara för staten utan också angränsande områden och länder. Det är därför de är en värdefull källa på historien om de nordiska länderna. I allmänhet översätter sikt "berätta". Handlingen fungerar och formdata är olika presentation av några frihet, överflöd sagomotiv som ofta sammanflätade med verkliga fakta i det förflutna. De viktigaste hjältarna i historien blev oftast kungar, krigare, kungar. Således isländska sagorna - ett slags krönika av händelser, men bara presentera fantastiskt, halvlegendariska formen. Svårigheten att förstå historiska realiteter i dessa verk är att de kommer ner till oss i kopior, sekundära upplagor, manuskript downsized vilket är ganska svårt att identifiera den ursprungliga texten.

Tales of kings

Isländska sagorna kan delas upp i flera grupper. En av de vanligaste kategorierna - är berättelsen om den norske kungen. Vissa verk berättar om enskilda härskare, men det finns sammanfattande samlingar, såsom den berömda "Circle of the Earth", författarskap som tillskrivs den berömda samlare av skandinaviska antikviteter, poet, historiker och statsman Snorri Sturluson. Samlingen omfattar en serie av berättelser från antiken till 1177. Det finns också en saga av den danske kungen, till exempel, en av dem berättar om en väg den härskande hus Estridsen.

Om isländsk historia och översättningar

Den andra gruppen - de faktiska berättelser om det mesta av Island. De kan också delas upp i flera kategorier. Det finns så kallade legendariska saga, som på den tiden kallades "false", som berättas på ön århundraden före kolonisering, om vilka mycket lite har överlevt. Därför deras huvudsakliga källa var de gamla epos, legender och sånger, som för övrigt presenterade tecken som finns i folklore andra germanska folk.

Den mest kända isländska saga i denna serie - är detta förmodligen den "Legend of the sturlungar", företrädare för en gammal ras som kämpade om makten. Den kännetecknas av extraordinära händelser av detaljer i bilden: texten återfinns en hel del detaljer och intressanta historiska fakta om det förflutna av landet. Den andra gruppen inkluderar även sagan om biskoparna, som berättar om präster åldrarna 11-14 samt kyrkor i landet. Och slutligen, den tredje gruppen - det översatta verk, ägnas åt händelserna i historien om andra europeiska länder (till exempel "Trojan Saga").

toponymy

Framträdande bland den skandinaviska litteraturen intar berättelser om islänningar. Dessa verk har ett antal särdrag som skiljer dem från andra verk av denna genre. De innehåller ett stort antal geografiska beteckningar, som förresten, är det svårt att översättas till ryska. Texten kan hittas namnen inte bara så stora geografiska funktioner som floder, sjöar, berg, men även byar, byar, byar. Den senare omständigheten förklaras av det faktum att legenden av detta slag - det är främst berättelsen om en man som under skapandet av verk av levande i en viss ort. Till exempel isländska "saga Whale" betyder namnet på fjorden, där huvudpersonen levde. Alla dessa ortnamn är av stor betydelse vid analys av källor, eftersom den innehåller värdefull information om naturen.

historiciteten problemet

Den andra utmärkande för dessa verk - det är deras uppenbara äkthet och realism. Det faktum att författarna trodde uppriktigt att deras hjältar koden en gång fanns, och därför i detalj beskrev även noggrant sina handlingar, gärningar, dialog, vilket ger berättelsen särskilt övertygande. Många forskare med "få" på texterna, ofta tar ovan för sanningen. Men den historiska bakgrunden och de specifika verkligheten är fortfarande synliga, men de är täckta med ett lager av en sådan kraftfull folklore som skiljer sanningen från fiktion kan vara mycket svårt.

Frågan om upphovsmanna

Någon gång i historieskrivningen som domineras av den uppfattningen att de som registrerats sagan inte var deras omedelbara författare, men endast registreras den muntliga traditionen. Men i 20-talet fanns det en hypotes att berättare, som är väl förtrogna med den fornnordiska folklore, skapat egna originalverk. Den rådande uppfattningen är att dessa författare, insamling och bearbetning av litterära folklore material dock ta in en hel del av sina egna, så att deras verk folktradition är tätt sammanflätad med den litterära. Detta bidrar till det faktum att det är ganska svårt att avgöra vem som i alla fall var den ursprungliga upphovsmannen till verket. Till exempel isländska "eymundar þáttr hrings", norska Konung, som deltog i händelserna i gamla ryska historien bevaras i "Saga av Olaf den helige", vars författarskap traditionellt tillskrivs nämnda Sturluson, men detta är bara ett antagande som inte är helt bevisat.

Om vårt land

I dessa verk, som diskuterats tidigare, det finns tecken på andra nordliga länder, däribland vårt land. Många berättelser lappar även forskarna finner ofta paralleller mellan texterna till skandinaviska legender och gamla krönikor. Deras grannar ofta uppmärksammat isländska sagorna. Rusichi (namn på människor) har ofta varit, om inte i centrum för uppmärksamheten, de fullvärdiga deltagare i händelserna. Ofta nämns i verk av ryska mark, ett område där det finns en eller annan historia. Till exempel "Sagan om Hrolve fotgängare", med anor från 14: e århundradet, flyttar åtgärder för att Ladoga, där hjälten gifter dotter till kung segrar och blir härskare svenskarna. Förresten, i denna berättelse har en tomt mycket lik den berömda legenden om den vise Oleg (historien om prinsen och hans häst). Detta bevisar återigen hur nära var kulturella kontakter mellan de två folken.

Här är det värt att nämna att den berömda "eymundar þáttr hrings" innehåller också information om historia av gamla ryska. Den talar om hur huvudpersonen, kommer Konung till gagn för Prince Jaroslav och in i hans tjänst. Han deltar i de tumultartade politiska händelserna i tid i samband med kampen om makten av linjalen. Således är den isländska Viking saga i norra Ryssland en intressant källa av vårt lands historia.

S. Sturluson

Detta är den första författare och samlare av isländska antikviteter som överlevde nyheterna. Scientist insamling av folklore, dikter och, troligen var det två största samling av isländsk litteratur: en sorts lärobok skalde poesi och en samling sagor. På grund av att vi har man ganska detaljerad uppfattning om vad som utgör gammal tradition. Han ville inte begränsa sig återberätta och bearbetning av färdiga verk, men skrev historien om hans folk inom ramen för europeiska evenemang, från de mest antiken. Isländska kunglig saga Östeuropa sitt författarskap - ett värdefullt material på geografi och ortnamn i regionen.

I sin essä, det finns också en del information om slaverna. Han försökte förklara nästan vetenskaplig nivå verktyg och tekniker för skandinavisk poesi av exemplet av hans egna kompositioner. Detta ger en indikation på lexikala och språkliga sätt att skapa berättelser. Således hans arbete - är detta en summering en enorm period av gamla isländsk litteratur.

recensioner

I allmänhet, synpunkter från de isländska sagorna är mycket positiva. Läsare och användare säga att det var intressant att bekanta sig med livet och sociala system av forntida folk. De påpekar också att en mycket enkel mänskliga relationer förts i dessa berättelser, vilket ger en unik charm av historien. Dock kommer en del läsare påpeka att språket i sagorna är ganska torr och monotona, att de har för många namn, karaktärer och aktörer som allvarligt kan försämra synen på hela historien. Men de flesta användare uppmanas att vara noga med att läsa åtminstone några sagor som är intresserad av gamla ryska (och inte endast) och krönikor medeltida historia.