Någon förenade genom band av Hymen? Idiom "obligationer i Hymen": värdet, ursprung, och exempel

När de säger, "de är bundna av band av Hymen" vad betyder det? Vi kommer att förstå krångligheter phraseologism.

Hymen - vem är det?

I den grekiska mytologin, guden av den så kallade äktenskap. Hans familj rötter är mycket förvirrande. Vi kommer inte att betrakta dem. Ännu viktigare, enligt ett av legender, Hymen - denna feminin pojke (snygg liksom en flicka), som dog på dagen för äktenskapet. Under "obligationer i Hymen" avser de äktenskapliga banden. Och i detta fall finns det inte någon negativ bemärkelse, trots död den unge mannen.

Tolkning av Hymen död

Men den symboliska tolkningen av döden av en vacker ung man spännande, till exempel äktenskapet kan ses som slutskedet av ett fritt liv och början av livet i familjen. Vissa källor behandla ännu mer radikalt: död den unge mannen pekar på död ungdom och skönhet äktenskap. Kanske den senare tolkningen är ännu alltför dyster. Även om det i vissa fall är det sant. Det beror helt på äktenskap och relationer mellan människor. I vilket fall som helst, om personen är intrasslad med band av Hymen, måste permanent stänga dörren till sitt tidigare liv. Men praxis visar, är detta inte alltid fallet. Ibland händer det och så att familjen inte dör skönhet och ungdom, och ibland bara gå in i en ädel, en moderat tillstånd.

Förrevolutionära förståelse phraseologism

Men vi avvika från rötterna uttrycks och skämt av dagen idag. I det förrevolutionära Ryssland, när de sa, "de är bundna av band av Hymen" betydde inte bara att människor i äktenskapet, men också att de har en viss moraliska förpliktelser till varandra. Och de gäller inte bara sexuella relationer.

Idiom i litteraturen

Nu när historien glömdes, från den allra första vänster phraseologism och yta värde - de äktenskapliga banden. Ändå är det en litterär uttryck, det användes A. S. Pushkin i "Evgenii Onegine" och O. Henry. Befälhavaren på noveller finns en anmärkningsvärd verk, som kallas "Handbook of Hymen." Handlingen verk av amerikanska klassiker, som alltid, det oväntade och roliga. Huvudpersonen finner lycka och kärlek till sitt liv med hjälp av en samling av olika fakta och recept.

tonen uttryck

Dessa två exempel visar att idiom "bojor Hymen" inte bara kan läsas i artigt företag, men nödvändigt. Men det är knappast lämplig för politisk debatt, men bara för att de deputerade nyligen inte rör familjen och äktenskap ämnen samt den unge guden skulle komma till domstolen och i duman.

Tonen kan variera beroende på sammanhanget. Om denna fras är skrivet i hållbar sublima dikt eller styltiga gratulation tal, då det inte kommer att orsaka ett leende. Men om man i dagligt tal för den moderna människan är invävd i uttrycket "banden i Hymen" (som betyder phraseologism diskuterats ovan), är det ofta en komisk effekt. Det är lämpligt att använda när talaren vill göra ett skämt. Vanligtvis ämnet skämt är just att ingå äktenskap.