Roman "En hunds hjärta": historien om skapandet och öde

Roman "En hunds hjärta", historien om skapandet av som visas i den här artikeln - en av de mest berömda verk av ryska författare i början av XX-talet Mihaila Afanasevicha Bulgakova. Berättelse skriven under de första åren av sovjetmakten, mycket noggrant speglar stämningen som rådde i det nya samhället. Så exakt vad det var förbjudet att skriva ut tills perestrojkan.

Historien om skrivarbeten

Roman "En hunds hjärta" berättelsen om skapelsen som har sitt ursprung i 1925, skrevs av Bulgakov på kort sikt. Drygt tre månader. Naturligtvis, som en klok man, hade han lite tro på det faktum att en sådan produkt kan skrivas ut. Därför är det bara konsumeras i listorna och var känd endast för sina närmaste vänner och medarbetare.

I händerna på den sovjetiska regeringen först kom 1926, romanen "En hunds hjärta." I historien om denna spegel tidiga sovjetiska spelas faktiskt roll GPU, som fann det under en sökning av författaren den 7 maj. Manuskriptet konfiskeras. Historien om "Heart of a Dog" har sedan dess nära knuten till den sovjetiska hemliga polisen arkiv. Alla hittade textredigerare finns nu tillgängliga för forskare och litteraturkritiker. De kan hittas i den ryska statsbibliotek. De lagras i manuskript avdelningen. Om de noggrant analysera historien om "En hunds hjärta" av Bulgakov få upp framför dig personligen.

Ödet fungerar i väst

Officiellt läsa detta arbete i Sovjetunionen var overkligt. I Sovjetunionen är det uteslutande distribueras i samizdat. Historien om "En hunds hjärta" visste alla, så många försökt att läsa den, som offrade deras sömn. Efter manuskriptet passerade under en kort tid (ofta bara för en natt), på morgonen hade att ge till någon annan.

Försök att skriva ut en uppsats Bulgakov i väst togs upprepade gånger. Historien om romanen "En hunds hjärta" utomlands inleddes 1967. Men det hände inte felfritt. Texten kopierades hastigt och slarvigt. Författarens änka Elena Sergeevna Bulgakova var inte alls medvetna om detta. Annars kan det kontrollera riktigheten av text story "En hunds hjärta." Historien om skapandet av arbetet på västra förlagen är att de fick mycket felaktiga manuskript.

För första gången publicerades officiellt 1968 i den tyska tidningen "Faces", som är baserad i Frankfurt. Och även i tidningen "Student", som producerade Alek Flegon i London. På den tiden fanns det en oskriven regel enligt vilken i fallet av publikationen av konst utomlands blir har offentliggjorts i hemlandet automatiskt omöjligt. Sådan var historien om skapandet och "En hunds hjärta" av Bulgakov. Visas i en sovjetisk förlag sedan var bara overkligt.

Den första publikationen av hemlandet

Endast tack vare perestrojkan och glasnost ryska läsare blev tillgängliga många av de viktigaste verk av XX-talet. Inklusive "En hunds hjärta." Historien om skapandet och öde berättelsen är sådan att hemma verket först publicerades 1987. Det hände i tidningen "Star".

Dock har stiftelsen tjänat alla samma felaktiga exemplar som berättelsen trycktes i utlandet. Senare forskarna uppskattar att den innehöll minst tusen misstag och felaktigheter. Men i denna form tills 1989 trycktes "En hunds hjärta." Historien om den korta skulle kunna passa på bara några sidor. I själva verket decennier passerade innan berättelsen kom till läsaren.

originaltexten

Jag korrigera denna olyckliga felaktighet kända forskare kreativitet Bulgakov, text- och litteraturkritiker Lidiya Yankovskaya.

De två volymer upplagan av utvalda verk av Bulgakov , hon först publicerade den ursprungliga texten som vi känner den i dag. Så det var skriven av Bulgakov själv i "En hunds hjärta." Historien om berättelsen, som vi har sett, var inte lätt.

Handlingen i historien

verk av handlingen äger rum i huvudstaden 1924. I centrum - en känd kirurg, vetenskap celebritet Filipp Filippovitj Preobrazjenskij. Hans huvudsakliga forskning fokuserar på föryngring av den mänskliga kroppen. Detta han uppnådde stor framgång. För samråd och verksamhet till det är skrivet nästan den första personen i landet.

I ytterligare studier, bestämde han sig på en vågad experiment. Transplantation människa hund hypofysen. Såsom försöksdjur väljer konventionell varvet hund bollen som på något sätt spikas till den på utsidan. Konsekvenser blir bokstavligen chockerande. En kort tid senare Ball började förvandlas till en verklig person. Men naturen och medvetande han har förvärvat inte från en hund, och på drunks och snapper Klima Chugunkina, som ägde hypofysen.

Först historien distribuerades enbart i akademiska kretsar bland professorerna, men snart läckte till pressen. Jag lärde mig om det hela staden. Transfiguration kollegor uttryckte beundran och Ball visar läkare från hela landet. Men Filipp Filippovitj först förstå vad konsekvenserna kommer att bli fruktansvärda denna operation.

Transfiguration Ball

Under tiden på bollen, som förvandlats till en komplett människa börjar det att ha en negativ inverkan på den kommunistiska aktivisten Shvonder namn. Från det inspirerar, att den proletära, som förtrycka bourgeoisin, företrädd av professor Preobrazjenskij. Det är precis vad som händer, som kämpade mot oktoberrevolutionen.

Det ger hjälte Shvonder dokument. Han inte längre Ball och Polygraph Polygraphovich bollar. Anordnad att arbeta i tjänsten för fångst och förstörelse av herrelösa djur. Först och främst är det naturligtvis intresserade av katter.

Influerad Shvonder och kommunistisk propaganda litteratur Pärlor börjar oförskämd professor. Krävs för att registrera sig. Till slut skrev han en uppsägning av läkare som vände honom från en hund i en människa. Allt slutar i skandalen. Preobrazhenisky som inte tål det, och vidare gör den omvända operationen, återvänder hunden Sharik hypofysen. Han förlorar så småningom sin mänskligt ansikte och återvände till djuriskhet.

politisk satir

Denna produkt - ett levande exempel på den kraftiga politisk satir. Den vanligaste tolkningen är förknippad med idén om probuzhdeniya proletära medvetandet som ett resultat av oktoberrevolutionen. Bollar är en allegorisk bild av den klassiska trasproletariatet, som efter att ha fått ett oväntat stort antal rättigheter och friheter, det börjar visa en rent själviska intressen.

Den slutliga öde skaparna historien Sharikova ser självklarhet. Detta enligt många forskare, Bulgakov förutspådde framtida mass repression av 30-talet. Som ett resultat, drabbades de många lojala kommunisterna, som tjänade segern i revolutionen. Som en följd av stridigheter av dem sköts, och några deporterades till lägren.

Finalen uppfann också Bulgakov, många verkar artificiell.

Bollar - en Stalins

Det finns en annan tolkning av historien. Vissa forskare tror att det var en skarp politisk satir på landets ledning, som har arbetat i mitten av 20-talet.

Sharikova prototyp i verkliga livet är Iosif Stalin. Inte av en slump att både "Iron" efternamn. Minns att det ursprungliga namnet på den person transplanterade dog hypofys - Klim Chugunkin. Enligt denna litteratur, prototypen av Transfiguration professorn var en ledare för revolutionen, Vladimir Lenin. Och hans assistent Dr. Bormental som är ständigt i konflikt med boll - är Trotskij, vars riktiga namn - Bronstein. Och Bormental och Bronstein - judiska efternamn.

Är prototyper för andra tecken. Assistant Preobrazhenskogo Zina - är Zinovjev, Shvonder - Stone och Daria - Dzerzjinskij.

sovjetiska censuren

Viktig roll i historien om skapandet av detta stycke som spelas av de sovjetiska censuren. I den första upplagan av romanen innehöll direkta hänvisningar till politiker på den tiden.

Bulgakov i sitt hjärta hoppades att publicera den. Och även tog det till almanackan "Nadra". Men därifrån beslutat att inte skicka till korrekturläsning i Glavlit, som var tvungen att godkänna innehållet i tidningen. Så det verkade opålitliga redaktörer.

En av de kopior av manuskriptet föll i händerna på Kamenev, som införde ett strikt förbud mot publiceringen av romanen, kalla det "en skarp broschyr om detta." Den samizdat arbete började spridas på händer bara sedan 30-talet. Berömmelse som hela landet har fått mycket senare - under perestrojkan