Skådespelare - en skådespelare, en pretendent eller en hycklare?

Betydelse aktör för närvarande har en mycket negativ, även kränkande. Namn skådespelaren så - han kommer att ta det som ett slag i ansiktet. Även om det i själva verket finns det inget stötande i detta ord ursprungligen där. Kanske det låter fonetiskt och inte mycket trevligt, men den ursprungliga betydelsen var annorlunda.

Vad ordböcker

I "Dictionary of ryska språket" Krylov säger att vi får detta ord som en bokstavlig översättning från det grekiska begreppet «prosopoleptos», som betyder "en som är någon annans ansikte", "att göra någon annans ansikte." Detta ord under antiken kallades aktörer förlitar sig på det faktum att under föreställningarna de bär masker. Det vill säga, initialt grekerna i ett sådant uttryck ingen negativ mening och tänkte sätta. Förklarande ordlista Ozhegova säger att skådespelaren - skådespelare. I de flesta andra referenskällor använde samma värde. ordet "hycklare" nämns också.

Kyrkan och Mummery

Denna färg är ordet emot i medeltiden, tack vare insatser av kyrkan. Kristendomen omedelbart stämplas som en av de Mummery synder. Liksom för övrigt väcker att människors oädla passioner med sina upptåg, så mer och antar identiteten av en annan person tar över och alla hans missgärningar. De brydde sig inte, de uppfann eller inte.

I rättvisans namn bör det noteras att vissa ortodoxa präster hade rätt - vid tidpunkten för allvarliga teater som vi inte har, och om någon katharsis och uteslutet. Det fanns bara en ambulerande artister, clowner, jublande människor. De ofta märkt där korruption inträffat. Detta är dock uppenbarligen inte en anledning att hävda att skådespelaren - är en direkt budbärare av djävulen.

Orsakerna till kyrkan för en sådan relation var faktiskt ganska pragmatiskt. Jonglörer och akrobater togs bort direkt från flocken under hans näsa, och hade något att göra med det. Till slut kom vi till den gamla slutsats - "lika botar lika", att anta metoder för pajasar och göra dem till en håla och påsk presentation.

Hycklare och skådespelare

Trots det formella antagandet av hyckleriet i den ortodoxa kyrkan, detta ord fortfarande fick negativ färg i århundraden. Syndfullhet fäst pjäsen verkande, tycks det, för evigt.

Dessutom är innebörden av ordet hycklare nu kopplad till en hycklare. "Att bära någon annans ansikte" Jag stod i nivå med "Jag är en person." Mummery ännu längre bort från skådespelarna, går till olika obehagliga personligheter. "Skådespelaren - är samma hyckleri" - fanns vissa människor, långt från de etymologiska order.

Dessutom vid denna tidpunkt började vi dyka hus prototyper i ett försök att berätta en dramatisk historia. Och nu att sätta människor (ibland en adlig familj), som ägnar sig åt denna konst, i paritet med otvättade Vagabonds-clowner var ganska obehagligt. Därför så småningom termen "skådespelare" avgick olika gycklare och komiker misslyckas blir en förolämpning mot de människor som skapar äkta konst.

modern Mummery

Nu skådespelaren blev nästan synonymt med hyckleri. Men med en fundamental skillnad. Ordet "hycklare" används inte för att pöbeln, och i förhållande till de förment "respektabla" människor. Dessa roller kan vara en pseudo-sångare och en pseudo-sångare, dansare och spelare. Litsedeya kan även vara en president som försöker skapa bilden av folket, "killen", med 18 lyxiga palats. Men clowner och jonglörer är fortfarande bekväm med denna term, eftersom deras arbete är något annorlunda från teatern och riktar sig främst till skådespelet.

Nu skådespelaren - är ett offentligt organ, som i själva verket inte är så mycket att ändra masker, som är en - av andra. För hyckleri närmast analog var en bluff.