Tolkas är ... Tolk är en synonym

Komplexa ord diversifiera våra liv och hjälpa oss att lösa korsord. Denna fras kan tolkas på olika sätt. Och förresten, vad är "tolk"? En synonym för detta koncept kan väljas? Vad betyder tolkens språk? Finns det ett sådant yrke? Låt oss försöka förstå.

ordböcker

Som alltid i komplexa ord är det bäst att titta på ordböckerna och hitta begreppet "tolka" där. Ordets mening är att tolka, klargöra, göra förståeligt. Detta begrepp kommer från den latinska tolkningen, vilket betyder "förtydligande". Ordböcker ger oss sådana tolkningar av termen:

• Tolkas är metoden eller metoden att översätta komplexa symboliska innehåll till en enkel litterär text.
• En mer begränsad användning av humaniora. Här "att tolka" betyder att tolka de föreslagna texterna ur semantik och epistemologins synvinkel.
• I den filosofiska ordlistan ändras denna definition något. Här är betydelsen av ordet "tolkad" en förklarande process av att naturlagarna finns på grundval av deras förståelse av det mänskliga sinnet.

Låt oss dölja mer om dessa definitioner.

Humaniora

Lingvister tolkar betydelsen av begreppet "tolkning" som en av metoderna för att arbeta med teckensystem. Varje brev, en stenplattform, ett mönster på en lera shard är täckt med tecken på det förflutna, vilken modern vetenskap försöker förklara. När allt kommer omkring, innehåller text eller mönster många symboler och underförstådda betydelser. Text tolkad - det betyder förståeligt, för att tolka gamla bokstäver - inte detsamma som att översätta dem. Skillnaden är mycket märkbar - som mellan en maskinöversättning från ett främmande språk och en professionell. Det räcker inte att läsa den forntida texten, du måste förstå vad de gamla hade i åtanke när de ritade dessa konstiga tecken. Inte undra på att många forskare är benägna att tro att skrivandet härstammar från skärningspunkten mellan vetenskap och konst.

Ordens otydlighet som skrivits många århundraden sedan kan ha gått förlorad för moderna forskare. Vi tolkar vår oförståeliga polysemi på vår egen väg. Vad betyder detta för att förstå gamla språk? En modern idé om livet för människor som bodde långt före oss. Det moderna livet är trots allt rik på allegorier och inkonsekvenser, vilket är förståeligt för modersmålet, men deras mening går förlorad i översättningen. Vad kan jag säga om texten skrevs långt före vår födelse. Med hjälp av tolkningar fördjupar vi oss i de gamla människornas värld och försöker försöka på egen hand begreppet som fanns långt före oss.

Religionen

Behovet att förklara karaktärerna som bärare av speciell, implicit kunskap var mest uppenbar i religionen. Varje mening eller ord förvärvade sin egen symbol, tolkades och förklarades upprepade gånger. Många tolkningar av välkända händelser tolkades i motsats till det allmänt accepterade. Ett klassiskt exempel på sådana tolkningar i kristendomen kan vara de olika apokrypha som inte ingår i de kanoniska texterna, till exempel Evangeliet om Thomas eller Proto evangeliet om Jakob.

Exakta vetenskaper

I matematik och andra exakta vetenskaper är en viss tolkning alltid underförstådd. Alla matematiska teorier bygger på saker som från början inte behöver förklaringar eller bevis. Det enklaste exemplet på en sådan logisk struktur är euklidisk geometri, som baserar sin hela bas av teorem på flera axiom. Varje följande sats baseras på den föregående. En sådan stege visar tydligt tolkningen av de teoretiska konstruktioner som är inneboende i modern vetenskap i allmänhet. Enkelheten i upptäckten av sena renässansen är en sak från det förflutna - från 1800-talet började någon matematisk upptäckt med ett antagande som inte kräver bevis. Så uppstod Lobachevskijs och Riemanns geometri. Nu är tolkning principen om den tillämpade matematikens arbete, som enligt de överenskomna principerna kan lösa problem med en mycket hög ordning.

Naturvetenskap

I början av moderna tider samlades en kritisk massa av fakta och förklaringar i människans bagage, vilket krävde klassificering och tolkning. Därför hade principen "sätta erfarenhet och leta efter orsaken till fenomenet" vid den tiden blivit en sak av det förflutna. I naturvetenskapen genomfördes mer och mer komplexa experiment på grundval av teorin avancerad. Betydelsen av ordet "tolka" har blivit något annorlunda - för att förklara det resultat som erhållits på grundval av teorin. Varje logisk inferens kontrollerades av observationer och experiment. Tolkning av resultaten av dessa experiment förlängde livet för en teori eller förstörde andra till marken.

programmering

Programmering som en vetenskap ligger vid skärningspunkten mellan matematik och lingvistik. Programmerare använder matematiska symboler, omvandlar dem till program som använder lingvistikens lagar. Det är inte för ingenting att alla teckensystem som används i programmeringen heter språk. När man skriver ett program används olika språkkonstruktioner, kända från levande språk, syntaxregler och så vidare.

Ett programmeringsspråk behövs för att kunna utföra vissa handlingar med data. Dessa åtgärder måste utföras av datorns "hjärna" - dess processor. Men hela svårigheten är att processorn förstår bara sin egen, ganska begränsade uppsättning kommandon. För att processorn ska förstå vad den behöver utföra har kompilatörer och tolkar utvecklats.

kompilatorer

En kompilator är ett program som gör programmerarens text till en uppsättning maskininstruktioner. När du konverterar pekar ett sådant kompilatorprogram på fel (syntax, till exempel). Därför kommer den exekverade felfilen inte längre att finnas. De vanligaste kompilerade språken är Pascal, Assembler, Delphi, C, C ++.

tolkar

Det finns också speciella språk, programmering där vi inte hänvisar till processorn, men till mellanspråket, tolksspråket. Programtolkaren line-by-line utför programanalysen när den kommer in i programmets ingång. Resultatet är en uppsättning tecken som processorn kan förstå och genomföra. I programmerarens miljö är tolken en virtuell maskin.

Processen är följande: källprogrammet blir en slags villkorlig kod, en uppsättning kommandon som programtolkaren förstår. Exempelvis blir kod som skrivs i C # (C-Sharp) ett mellanspråk, ett språk som är förståeligt för Net Framework.

Ibland tillåter ett tolkat språk att programmet körs utan mellanhänder, till exempel utförs JavaScript-skriptet direkt av webbläsaren. I det här fallet, om ett fel upptäcks, finns det inget kvar för programmet att göra, hur man avbryter utförandet av kommandot och presenterar ett fel för programmeraren. Ett tolkat programmeringsspråk är PHP, JavaScript, C #.

resultat

Låt oss återvända till våra tolkar. I modernt samtal talar ordet "tolkad" också. Detta begrepp tolkas som "gjort förståeligt". Det är i den meningen att ordet används i daglig kommunikation. Visas även yrket som "tolk". Det här är en ingenjör som analyserar hela datamängden som behövs för att reglera utvinningen av mineraler. Sådan en mångsidig tillämpning av det kända ordet kan eventuellt leda till framväxten av andra betydelser av ordet "tolk". Men framtiden kommer att visa hur långt nya värden kommer att vara från de ursprungliga värdena.