Vad är perdimonokl? Det gick från ett uttryck och vad det innebär

Sharp verbala uttryck och fraser som kan uttrycka känslomässiga tillstånd eller snarare de vanliga ord som faller in i vårt lexikon en mängd olika sätt. Vissa slagord och fraser var i bruk bland hantverkare, utseendet på andra i samband med en särskild händelse. Och det är ett uttryck lånat från främmande språk. Det är till denna kategori är ordet, som kommer att diskuteras i denna artikel.

Vad är perdimonokl?

Liksom de flesta andra etablerade uttryck, är bevarad i en förkortad version. Med tiden på ryska ordet av franskt ursprung "perdimonokl", vars värde vi kommer att överväga ytterligare ändrat sitt ursprungliga utseende. Inledningsvis frasen lät som "full perdyumonokl". Den användes i samband med fullbordandet av något. Med andra ord - i slutet av allt! Direkt översättning av uttrycket "perdu Monocle" låter som "förlorat sin monokel". Vid första anblicken verkar det som dessa två värden inte är sammankopplade något samband. Men detta är inte fallet. På sjuttonhundratalet, var klädd i en monokel vara särskilt chic, något som liknar konst i Ryssland. Och att förlora detta tillbehör betraktas som ett fruktansvärt pinsamt.

En alternativ version av utseendet på uttrycket

I allmänhet, om vad som är perdimonokl, det finns flera versioner. En av dem är den mest populära (och mest tillförlitliga) - den så kallade teater. Detta är ett led tekniker som har använts mycket ofta, och blir ett slags stämpel. För att förstå, behöver du en stund att föreställa sig hur en gentleman bär en monokel. Och ännu bättre - att försöka. Ansiktsmusklerna är under spänning, och ögon kisar något. Och tänk dig att du hör något förvånande eller chockerande. I denna situation, kontrollera ansiktsuttryck är inte lätt: ögonbrynen höjs, musklerna slappna av, och, naturligtvis, faller Monocle. Det visar sig de mystiska perdimonokl. Vem börjat använda sig av denna teknik, känd teater kritiker.

Värdet på uttrycket är nu

Med tiden teatertraditionen och trädde i vardagen. Dock är språket utvecklas, och orden tar på en annan innebörd. Det hände med detta uttryck. För närvarande är svaret på frågan "Vad är perdimonokl" anses vara varje situation där det inte finns någon flykt, men det är fortfarande möjligt att behandla det med humor. Det vill säga, det är inte slutet, men ändå en olägenhet.

En välkänd idiom "öga föll" är en Russified version av uttrycket, som har en franskt ursprung. Det betecknar en extrem grad av överraskning. Naturligtvis kan en verklig ögat inte falla ut ur ögonhålan och in en glasbit - enkelt!