Vad betyder det "att hälla olja på elden"?

Idiom "gjuta olja på elden" över märket, och alla minst en gång i sitt liv yttrade denna fras. Innebörden av uttrycket är tydlig, men vi fortfarande talar om det och komma in i semantik.

"Häll olja på elden" värdet

Uttalande fört några åtgärder som förvärrar den rådande situationen, stärka negativ negativ stämning, skärpa Glödande känslor.

Och folk kan göra det och inte specifikt. Det visar sig oavsiktligt. Oftast naturligtvis dra nytta av detta för att hävda sig på andras bekostnad, att nå sina mål, att gå över huvudet.

Här är ett exempel

Antag, chef för försäljningsavdelningen ansvarig för dålig utförande av sämre arbete och en kollega på samma nivå hävdar att Stoked kollega. I detta fall förvärrar det situationen genom att "ger en värme" i en angelägen dialog. Därmed lämnar på grund av denna situation.

Efter att ha lagt bränsle på elden, bryter han mer här och är phraseologism.

historiskt faktum

Det visar sig att idiom "gjuta olja på elden" - rötterna i det antika Rom. Den romerske historikern Tit Livy använde detta uttryck i sina verk. Horatius, en poet som används också på gång. I den engelska ordlistan har en liknande fras "lägga bränsle på elden." Expression det finns mer än två tusen år, så det kan hittas i en mängd olika språk i varierande tolkningar.

Således är det tydligt att denna idiomatiskt uttryck som används i hans skrifter gamla kända poeter och författare, historiker. Frasen kan dekorera en litterär stil och hålla ett tal konstnärliga uttryck. Det används i överförd bemärkelse.

Och slutligen, några råd: inte lägga bränsle på elden

Det är inte nödvändigt att lägga till negativa. Ofta kära kan vända sig till dig för att få hjälp. Och här är det mycket viktigt att observera delikatess och underordning. Om du ger bort blir varm, hjälper det inte att hantera stress. Detta kommer att leda till en djup depression. Låt oss säga, bröt flickvän med en kille. Hennes tårar och känslor orsaka ilska och irritation. Naturligtvis är det undertryckta. Och dumt att vara arg på henne i denna situation och kräver försiktighet eller tala negativt om killen. Detta kommer bara att förvärra den redan svåra situationen.

Från ovanstående exempel kan man se att uttrycket "pour olja på elden" har en motsvarighet - "att ge efter för den värme (ånga)" en väletablerad identitet idiom Det finns även andra synonymer: "podzadorilo", "förbättra", "öka".

Således är dessa idiom är synonyma, men har en annan färg. Den första talesätt som används när du behöver en ljus och uttrycksfull att uttrycka en negativ bedömning av situationen, speglar den dramatiska attityd. Frasen "att ge efter för värmen" förstärker också åtgärden, bara mer uppskattande, positiv ton.