Vem uttryckte "Harry Potter"? Röstskådespelare i populära saga

En serie av böcker om Harry Potter - är ett mästerverk av världslitteratur som en hel generation har vuxit upp på dessa böcker. Naturligtvis tvivlade ingen som denna serie filmade också, och resultatet överträffade alla förväntningar.

Det är osannolikt att det idag finns en man som inte titta på Harry Potter-filmerna. Dessutom de flesta människor tittar på dem i den ryska röstskådespeleri, så du har antagligen en fråga om vem som framförts av Harry Potter och andra tecken i denna saga. Du vet mycket väl att i skytte har varit inblandade som en nybörjare skådespelare, som växte upp i en värld av stjärnor i slutet av serien, och redan etablerade kändisar. Men vem tillät rysktalande människor att förstå vad som står på spel i filmen? Det är ungefär det och kommer att diskuteras i denna artikel. Du vet vem uttryckte Harry Potter, Rona Uizli och Germionu Greyndzher, liksom många andra tecken i denna underbara saga universum.

Harry Potter

Så den första frågan som du behöver för att hitta svaret: "Vem uttryckte Harry Potter". Det visar sig att huvudpersonen i sagan hade två rysktalande skådespelare. I den första filmen uttryckte han Alex Yelistratov, men av någon anledning i den andra filmen ersattes av Nikolai Bystrov. Det är denna röst skådespelare och blev röst Potter är nu bekant för alla rysktalande publik. Kul fakta: han uttryckte motståndaren Garri Drako Malfoy i den andra filmen, men rollen av Malfoy ges sedan till en annan aktör, och Harrys röst var för Nicholas. Sedan dess har han lyckats att uttrycka en hel del av världens storfilmer som "Slumdog Millionaire", "The Woman in Black" och "Illusionen av bedrägeri." Nu när du vet vem uttryckas by Harry Potter, så det är dags att gå vidare till andra viktiga tecken.

ron Uizli

Det räcker inte med att bara känner den som meddelade Harry Potter på ryska, som i filmen finns det ett stort antal andra viktiga tecken. Till exempel bästa vän Harry, Ron Uizli. Med röstskådespeleri av karaktärerna i samband med en mycket intressant faktum. Lyssna på det sätt Ron röst hörd i de två första delarna av filmen, du knappast ha gissat att hans röst av en kvinna. Men detta är sant - Olga Sirin rösten av en liten pojke. Dock har karaktären vuxit och mognat, så dess röst till den tredje filmen har bytts ut. Eftersom Ron talade röst annan aktör röst, Alexei Kostrichkin. Så småningom kommer du att lära mer om vem som framförts av "Harry Potter" på ryska, men i Trinity huvudpersonerna saknas fortfarande ett tecken.

Germiona Greyndzher

Detta är första gången som en skådespelerska uttryckte en karaktär i hela serien. Och i detta fall, behagar inte bara svaret på frågan om vem som uttryckte "Harry Potter" på ryska, aktris bilder också tilltalande för ögat. Det faktum att Hermione uttryckte Lina Ivanova. För första gången tog Lin upp röst agerar för filmen "Spy Kids" från det ögonblick hon uppvisat en enorm mängd arbete som redan. Hon uttryckte Eliza i den franska mästerverket "1 + 1", som hennes röst började prata tonårs superhjälte av "Deadpool", uttryckte hon Latika i "Slumdog Millionaire". Skådespelerskan medger att under förekomsten av serien Harry Potter mycket vana vid Hermione, och hittade en hel del att göra med det.

Dumbledore

Tja, nu vet du som alla uttryckte stor treenighet serien, inte bara för att uttrycka Garri Pottera. Aktörer i vissa fall varierar i vissa förblir desamma. Detta kan bero på många faktorer som inte alltid tillkännages offentligt. När det gäller de andra tecken, är det nödvändigt att fördela sig, såsom Dumbledore, vars röst gick Vsevolod Abdulov. I den andra delen av rösten skådespelaren ersattes han och chefen trollkarl röst talade Andrey Yaroslavtseva. Det var bara den tredje filmen Angus fick en permanent rysk röst. Hans röst började Vasily Bochkarev, som fortfarande kvar här ända till slutet av serien.

McGonagall

Vid det här laget, kan du börja redan en trend. Manliga karaktärer ändrat sina röstskådespelare som på grund av karaktärerna växer upp, och på grund av andra faktorer. När det gäller kvinnor, har denna trend redan observerats. Hermione sade Liny Ivanovoy röst hela filmen, samma kan sägas om andra häxa, undervisar på Hogwarts skola.

Professor McGonagall från den första filmen var rösten Lyudmily Ilinoy. Hon deltog också i dubbning av film mästerverk som "Schindlers List", "Gökboet" och "The Pianist". Detta är naturligtvis bara den mest populära av hennes verk. För hela sin karriär, lät hon nästan fyra hundra filmer. Det verkar som om mer än hundra verk i banken av en ung Lina Ivanova - ett imponerande resultat, men om vi tittar på vad som gjort Ilina, kan vi förstå hur mycket ozvuchek fortfarande framför Lina. Om du undrar Ilyina röst kan också höras i "Alien" -filmer, "Intervju med Vampire", "In Bruges", "Pretty Woman" och många andra. Hon arbetar i rösten agerar från det avlägsna 1979 och tills det kommer inte att sluta.