Bibliska namn för män och kvinnor, deras värderingar och översättningen

Intresset för historia uppkomsten av namn har alltid varit människor hög. Han får inte gå ut idag. Ägaren av den ena eller andra namn vill oftast att veta var den har kommit, vilket innebär att effekten kan ha på en persons öde. Men alla på listan över sina egna former av bibliska namn är en speciell grupp som används idag. Var och en av dem har inte bara en unik historia av dess utseende, men också en viss känsla.

Vad namn kallas biblisk?

Heroes berättelser i Gamla och Nya testamentet är utrustade med namn som har olika ursprung. Oavsett detta, de är oftast klassificeras som bibliska namn. I framtiden, många av dem har använts i olika länder på jorden. Särskilt populära namn från Nya Testamentet tilldelades efter bred spridning av kristendomen. Senare blev de inskriven i kyrkan imenoslovah och bli en del av livet för många människor. De används i dag.

Alla de bibliska namnen ska ha olika ursprung. Bland dem är hebreiska, grekiska, egyptiska, kaldeiska, arameiska, kanaaneiska. Alla berättelser av Skriften forskare, finns det cirka 2800 personnamn. Några av dem är lika respekterade både den ortodoxa och den katolska kyrkan.

hebreiska namn

De flesta av de namn som används i Bibeln är ursprunget hebreiska. De i sin tur kan delas in i två huvudgrupper:

• Fraser, namn eller fraser;
• som har den grammatisk form av ordet.

sådana namn kan tillskrivas i den första gruppen av Jeroboam, som betyder "folket multipliceras" Abigail - översatt betyder "min far -. glädje" I denna kategori ingår sådana namn, som nämner Guds namn. Som ett exempel, följande: Daniel - "Gud - min domare" Eleazar - "Gud har hjälpt" Jedida - "älskling HERRENS" Elias - "Min Gud - Jahve" Joel - "Jahve - Herren Gud" Jotam - "Jahve är perfekt" Jonathan - "den Jahve"

Exempel på bibliska namn har grammatiska formen av ett ord: Laban - "vita", Jonah - "duva", Etam - "varaktighet", "oförändrad" Noah - "vila", "fred", Anne - "nåd", "nåd "Tamar -" fikonträdet".

Lånat bibliska namn

Som tidigare nämnts, inte alla namnen i Bibeln är ursprunget hebreiska. Låna orden kom från grannspråk folken. Den starka trenden ses i framställningen av Gamla testamentet. Som exempel kan nämnas sådana namn Potifars - "tillhör Ra", lånat från det gamla Egypten. Esther - "Star", kom från Persien. Mordecai härstammar från namnet på en babylonisk gudom. Som regel lånade namn smörja Bibeln tecken som inte hör till det judiska folket.

I Nya Testamentet står en annan stor grupp Onim som har grekiska och romerska ursprung. Ett exempel är följande en: Aristarchus - "den bästa härskare", Flegont - "flammande", "bränna", Fortunat - "tur", "happy" Pud - "blyg", "ödmjuk", "decent".

Greek var utbrett i erbjudandet stort område, bland annat i Mellanöstern. Detta var anledningen till att grekiska namn upotrebryalis för barn och kritik av judisk nationalitet.

Romerska namn används i Bibeln, och är inte ett tecken på etnicitet ägare: de var alla de som hade romerskt medborgarskap. Till exempel, en Judisk, Saul ( "bad" "vyproshenny") är också känd för oss som Paul. Faktum är att Paulus var en romersk medborgare, och ärftlig som podtvezhdaet dialog med huvudbefälhavare i Jerusalem: "Då översten kom till honom och sade:" Säg mig, du är en romersk medborgare " Han sa: "Ja." Översten svarade: "Jag är en stor summa fick jag denna frihet." Paulus sade: "Jag föddes där '."

Två av de första Kristi lärjungar var också namn som har olika ursprung. En av dem hette Simon - är ett hebreiskt namn, och den andra namngivna Andrew - namnet kommer från det grekiska språket.

En kort lista med namn. Deras främsta värde

Moderna forskare ständigt strävar efter att kombinera namnen på bibliska karaktärer i en enda lista. Intressant är det faktum att offentliggörandet av sådana förteckningar har en mängd olika varianter. Detta gäller både ljudnamn och utlämnande av sitt värde.

Nedan följer en lista med namn och översättning av Bibeln som finns i Skriften oftast:

• Adam - den första människan, föddes av Guds vilja. Ordet översätts till modernt språk i betydelsen "land".
• Eve - den första kvinnan på jorden, hustru till Adam. Namn är "live".
• Cain - det första barnet föds hos människor. Adam och Eva var hans föräldrar. I översättningen av ordet betyder "stämpel", "Svensson" eller "gå".
• Abel - är den andra sonen till Adam och Eva. Ordet som översätts "fåfänga", "ånga", "doft."
• Namn Abraham på vissa språk låter som Avraham. Översättningen betyder "far till ett stort antal människor," "fadern av nationer."
• Namn Joseph - en av de vanligaste i de bibliska legender. I vissa publikationer det låter som Josef. Ordet betyder "vacker". Ibland översätts som "låta Gud föröka sig."

Det gemensamma namnet är Maria nu också tillhör kategorin kallas "bibliska namn." Hans översättning låter som "Välkommen", "favorit".

Värdet av de många namn som används i Bibeln, kan förstås bara från det specifika innehållet i en berättelse.

Namnen på bibliska karaktärer i språket i moderna islamiska nationer

Bibliska kvinnliga namn, liksom män, har spridit sig i många regioner. Inget undantag och det land som spred idag religionen islam.

Forskare har visat att en del av namnen på de språk de islamiska folk har analog Bibeln. Den sammanträffande kan inte kallas en tillfällighet. Detta faktum kan tyda på enhet folken i det avlägsna förflutna. Exempel på sådana namn inkluderar: Ibrahim - Abraham, Isa - Jesus, Ilyas - Elias, Musa - Moses, Miriam - Maria, Yusuf - Joseph, Yacoub - Jacob.

Betyg manliga namn

Sociala icke-statliga organisationer regelbundet offentliggöra förteckningar över de mest populära manliga namn som smörja nyfödda pojkar i olika länder runt om i världen. Som statistiken visar, de första tio raderna i listan är bibliska namn. Män bilda en sådan Onim i moderna språk kan ha olika ljud, men deras rötter går tillbaka till tiden för de händelser som beskrivs i Gamla och Nya testamentet.

Det är känt att Jakobs namn under flera år i rad, står överst på listan av de mest populära bibliska namn för pojkar. Också populära är Onim som Ethan, Daniel, Noa, Elias, John.

Bibliska kvinnliga namn: ranking

En liknande situation har observerats i rangordningen och val av kvinnors personnamn. Bibliska namn för flickor är populär i USA, Europa och OSS.

Under en lång tid en ledande position i listan är namnet på Isabelle som en variant av namnet Elizabeth. Under de senaste åren har det flyttats till andra personnamn Sofia. Också populära varianter som heter Eva, är en av dem Ava. Namn Maria under många år är oöverträffad på olika kontinenter på jorden.

Nyligen sett följande trend. Föräldrar väljer att klan barn bortglömda namn som hör till karaktärerna i Gamla testamentet. Abigail Abigail eller - en av dem. Men idag, sköt i höjden hans popularitet. Och idag är det i de översta raderna i betyg, där de flesta tar bibliska namn för flickor.

Men det är också värt att notera att tillhör tjänarinnor eller de vars öde var inte så gynnsam i Bibeln, mest kvinnliga namn. Därför föräldrar som tror att namnet på den förmåga att påverka händelserna under en människas liv bör känna till hur karaktärerna hör till de bibliska namn. Deras värden måste också undersökas.

Namn på änglar och ärke

I biblisk historia har upprepade gånger hänvisat till händelser i samband med de åtgärder som änglar och ärke. Enligt legenden är det heliga och okroppsliga andar, vars syfte - att troget tjäna Herren.

Angelic värd så stor som listar namnen på var och en av dem var inte möjligt i den Heliga Skrift. Men från samma källa är känt att det finns sju andar, som till skillnad från de andra änglarna är upptagna till Guds tron. Vi vet att deras namn - Gabriel, Michael, Raphael, Selaf, Uriel Variera Yehuda Jeremiah. Som ni kan se några av de bibliska namnen för pojkar presenteras på listan som används för klagomål från barn idag.

Som tillhörde namnet Michael i Bibeln

Ganska populärt i dag privata namn Michael i dess olika varianter. Som redan nämnts har namnet en biblisk ursprung. Michael (som tillval - Michael) översätts "som är lik Gud."

Den dominerande ställning det innehar bland Mikhail Supreme änglar. På ikoner verkar han ofta i skepnad av en krigare outfit i hela slaget rustning. Denna påminnelse är i himlen en gång händelserna ägde rum, då i opposition var två arméer av änglar.

Michael och hans armé tvingades att engagera sig i strid med armén av fallna änglar. Bilden av Arhangela Mihaila, liksom dess namn - är det en symbol för ära, rättvisa och mod.

Namn och Holy Baptism

Ett uttalande att om barnets dop han fick namnet på en av änglarna, är felaktig. Detta beror på det faktum att människor det finns en sådan sak som ett namn dag. Faktum är att under detta sakrament man kan tilldelas inte bara namnen på änglarna, utan också heliga präster bibliska namn - man eller kvinna. Till exempel kan namnet Ivan ges till pojken, som döptes på dagen för St. Ioanna Bogoslova. Peter kallade män födda eller ta emot dopets sakrament på dagen för apostlarna Petrus och Paulus. Man tror att de heliga, efter vilken heter en person som skyddsänglar skydda den från alla typer av problem och motgångar.

Hur många namn på Gud?

Den bibliska Guds namn nämns i Bibeln flera gånger. Ett intressant faktum är att det nämns här i ett par olika sätt. I Gamla Testamentet namn som nämns Gud är gudomlig. Jehova den Allsmäktige, är skyddad, den evige Guden, den Högste och andra epitet stött på att vända sig till Gud i Bibeln.

Och erkänt att det finns en riktig Guds namn, utan att använda det högt i vardagen är inte tillåtet. Därför, i bön, ersätts med andra ord. Olika människor är olika.