BildningSpråk

Idiom "våta hen" ursprung och innebörden av uttrycket

I denna artikel kommer vi att fokusera på betydelsen av en fraseologisk "wet höna." Det gick från detta uttryck och varför hen "hedrad" nämnas i detta slogan?

Origin phraseologism

Ryska folket är mycket uppmärksam. Han märker alla företeelser i naturen, djurens beteende, är förhållandet mellan dessa eller andra manifestationer av levande och icke-levande varelser i miljön. Observation natur, människor komma med kloka fraser som sedan blir "cruise".

Som ni vet, kyckling - är fjäderfä, vilket ger många fördelar för människan. Det ger ägg och kött, så många människor, med sin gård, innehåller dessa fåglar i sin trädgård. Folk gick inte obemärkt förbi det faktum att när kycklingen kommer i regnet, det blir patetiskt. Till skillnad från sjöfåglar, dess fjädrar snabbt bli blöt och ansluta sig till kroppen. Soaked kyckling är synd, eftersom det ser förvirrad och bugade. Ursprunget till denna phraseologism grund av det faktum att bilden av indränkt kyckling beskriver mycket exakt tillståndet av hjälplöshet och depression.

"SILLMJÖLKE" värde phraseologism

Dessa termer kan användas i dubbel bemärkelse. Först representerar halta och ryggradslös person som är oförmögen att självständiga beslut och åtgärder. I korthet beskriver den brist på initiativ av människor. Hur indränkt kyckling verkar inte säkra på fjäderfä och människor, som kallas "våt höna" anses vara svag och ryggradslös. Den andra innebörden av "wet kyckling" en person som har en kraftigt förvirrad och olycklig form, dvs Det ser ut som en kyckling efter regn. Vem som helst, även de mest stark och självsäker person, kan det vara i en position där oförutsedda slås ut ur gamla hjulspår.

I allmänhet det första värdet av den emotionella färg phraseologism - lätt. Ringa någon denna fras, visade vi en man respektlöshet och ogillande, som viljesvag människor inte normalt använder i honor society.

Den andra betydelsen emotionella färgning av frasen mer än sympatisk, eftersom man fångad i en svår situation, förvirrad och deprimerad, patetiskt.

intressanta fakta

Inte alla är medvetna om det faktum att när kycklingen ville vara en höna, och värdinnan var inte planerar att föda upp kycklingar var en fågel som gör ett visst förfarande. Det doppades i ett kar med kallt vatten, och gjorde så flera gånger. Efter alla dessa obehagliga rutiner fågel blev slö och apatisk. Detta tillstånd hon förblev en tillräckligt lång tid. Hen ingen lust att visa deras avkomma blev hon deprimerad och viljesvag. Detta faktum är säkert också gav impulser för födelse phraseologism "våta höna", kännetecknas av en brist på vilja.

Det finns också ett talesätt om människor SILLMJÖLKE. Den lyder: "Den våta höna, och även barnyard". Den berättar om en man som olycklig och viljesvag, och försöker bygga sig från något betydande. Sådana människor kommer aldrig att kommandot respekt, så att de jämförs med böjt indränkt fågel det, men synd inte orsakar några fler känslor.

slutsats

Samma människor är så sjunkit in i själen våta höna? Idiom föds ur denna fras hjälper till att noggrant karakterisera en person som har en svag vilje eller patetiskt. Så snart vi säger denna fras framträder omedelbart bilden av en missnöjda och bugade fjäderfä fjädrar som sitter ihop och fastnat på vaden. Inget av djuren inte ser så ledsen för att drabbas av ett regn kyckling. Det är därför den här bilden har blivit ett känt namn och gav impulser för förlossningen phraseologism.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 sv.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.