Lägen för överföring av en annan tal. Direkt och indirekt tal

Människan kunde inte ha uppnått dagens framsteg utan möjlighet till verbal kommunikation med varandra. Vi - vår rikedom. Förmåga att kommunicera med människor både egna och andra nationaliteter tillåtna länder för att komma till den nuvarande nivån på civilisationen.

En annan tal

Förutom sina egna ord, det finns en sådan sak som "någon annans tal." Dessa är de uttalanden som inte hör till författaren, men ingår i den allmänna konversationen. Också konstigt tal namn och ord av författaren, men endast de fraser som han talade antingen i det förflutna eller planerar att säga i framtiden. Mental, den så kallade "inre tal", hör också till någon annan. Det kan vara muntligt eller skriftligt.

Som ett exempel vi citerar ur boken Mihaila Bulgakova "Mästaren och Margarita": "Tror du - oroligt viskade Berlioz, och han tänkte:" Han har rätt "

Överföringen av en annan tal

Med tiden språket uppstod speciella metoder för överföring av en annan tal:

1. Direkt tal.
2. Rapporterade tal.
3. Dialog.
4. Citation.

direkta tal

Om vi betraktar de steg av överföring av en annan tal, är detta avsedd för Verbatim reproduktion av formen och innehållet i samtalet.

Utformning av direkt tal består av två delar - det är de ord av författaren, och i själva verket direkt tal. Strukturen för dessa strukturer kan vara olika. Så, hur kan vara sätt att överföra en annan tal? exempel:

• Först finns det ord av författaren, följt av direkt tal.

Masha gick in i hotellrummet, såg sig omkring och sedan vände sig till Cole och sa: "Excellent room! Jag skulle till och med bor här för att stanna. "

• Här första är direkt tal och sedan ord av författaren.

"Utmärkta rum jag skulle ha stannat här även live!", - säger Masha Kole, när hon kom in i hotellrummet.

• Den tredje metoden gör det möjligt att växla mellan direkt tal med ord av författaren.

"Excellent room - beundrad Mary, när hon kom in i rummet på hotellet Sedan vände hon sig till Kolya: - Jag skulle ha stannat kvar att leva här.".

indirekt tal

Vi är i tredje person kan överföras på olika sätt. En av dem är att använda indirekt tal. Rapporterade tal - detta komplicerade meningar med izjasnitelnyh ordnad. Och därmed kan vara överföring av en annan tal. exempel:

Mary Cole sade att rummet är utmärkt, och hon skulle ha stannade även att leva i den.

De hälsade på varandra, och Andrew sade Mikhail Viktorovich, han var glad att se honom.

kommunikationsmedel

Det sätt på vilket unionen eller unionen kort ansluta huvud- och bisatser i indirekt tal kallas valet av kommunikationsverktyg. Det beror på det ursprungliga förslaget, och från syftet uttalande. Meddelandet kan vara berättande, orsakande eller fråga.

• I deklarativa meningar används oftast konjunktionen "att", "om" eller "om". Till exempel: En student sade: "Jag kommer att tala vid seminariet med en rapport om miljöproblemen i regionen." / Studenten sade att han kommer att tala vid seminariet med rapporten om miljöproblemen i regionen.
• Union "till" används i tvingande meningar. Till exempel: skolchefen beordrade: "Delta i staden utställningen." / Rektor beordrade att delta i staden utställningen.
• Den frågande meningen kommunikationsmedel kan vara en relativ pronomen, partikel "om" eller dubbel partikel "om ... om." Till exempel: Eleverna frågade läraren: "När du behöver ta kurser på ditt ämne '/ Eleverna frågade läraren, när du behöver ta kurser.

I indirekt tal accepteras att använda pronomen och verb med talarens position. När förslagen överförs från direkt tal till indirekt tal, de ändrar ofta ordningen på ord finns det också förlusten av de enskilda elementen. Oftast denna Interjection, partikel eller inledningen. Till exempel: "I morgon kan vara ganska kallt," - sade min vän. / Min vän föreslog att i morgon kommer att vara ganska kallt.

Dubbel indirekt diskurs

Med tanke på sätt att överföra en annan tal bör nämna fenomenet dubbel indirekt diskurs. Konceptet omfattar både direkt och indirekt tal. Säger detta slag helt eller delvis bibehåller och syntaktiska, och lexikaliska egenskaper hos tal, sänder högtalaren sätt.

Dess huvudsakliga funktion är överföring av berättelsen. Det är på uppdrag av författaren, och inte från tecknet.

Till exempel: "Den mäts runt i rummet, utan att veta vad man ska göra Nå, hur förklara för sin bror att det inte var hon berättade alla föräldrar trots allt de inte säga detta, men vem skulle tro henne hur många gånger hon förrådde hans upptåg, men nu ...! ... Vi behöver tänka på något. "

dialog

Ett annat sätt att överföra någon annans tal är en dialog. Detta är ett samtal mellan flera personer, uttryckt i direkt tal. Den består av repliker, dvs överföring av ord varje deltagare samtal utan ändringar. Varje yttrade frasen i samband med annan struktur och mening, och interpunktion i överföringen av en annan tal ändras inte. Dialogen kan möta författarens ord.

Till exempel:

- Nå, hur gör du vårt nummer? - frågade Kohl.

- Utmärkta rum! - svarade Masha. - Jag skulle stanna här för att leva.

dialogtyper

Det finns flera grundläggande typer av dialoger. De förmedlar människor pratar med varandra, och när samtalet skulle vara annorlunda.

• Dialogen kan bestå av frågor och svar på dem:

- Goda nyheter! Och när är konserten? - frågade Vic.

- En vecka senare, den sjuttonde nummer. Kommer det i sex timmar. Du bör definitivt gå, du kommer inte ångra!

• Ibland högtalaren avbryts mitt i en mening. I detta fall kommer dialogen består av oavslutade fraser som källa fortsätter:

- och vår hund började skälla högljutt vid denna tid ...

- Och minns han! Du var fortfarande i den röda klänningen var. Ja, den dagen hade vi en bra tid. Det kommer att bli nödvändigt att upprepa något sätt.

• I vissa dialogrutor replika högtalare komplettera och fortsätta den allmänna idén. De talar om ett gemensamt ämne:

- Detta undergräver lite mer pengar och att kunna köpa ett litet hus redan - sade fadern i familjen.

- Ja, någonstans ifrån livliga centrum. Bättre i dess utkanter. Eller ens i en förort, närmare naturen, skogen, den friska luften, - plockade upp hans mamma trodde.

- Och jag kommer att ha ditt eget rum! Jag måste se till att ha ditt rum! Och hunden! Vi åker på hunden, va, mamma? - frågade sjuåriga Anya.

- Självklart. Vem kommer att kunna skydda vårt hus? - sade hennes mor.

• Ibland samtal kan acceptera eller vederlägga uttalanden av varandra:

- Jag ringde henne idag, - sade han till sin syster - hon är, enligt min mening, inte mår bra. Voice svag och hes. Ache alls.

- Nej, det är bättre, - sa flickan. - Temperatur sömn och aptit dök upp. Mycket snart återhämta sig.

Det ser ut som de viktigaste formerna av dialog. Men glöm inte att vi inte kommunicerar bara i en stil. Under samtalet vi kombinera olika fraser av situationen. Därför finns det en komplex form av dialog, som innehåller de olika kombinationerna det.

citat

När en elev frågade: "Vad är lägen för överföring av en annan tal", ofta påminner han begreppet direkt och indirekt tal, liksom citat. Citat kallas ordagranna yttranden specifik person. Citerade frasen att klargöra, bekräfta eller förneka någon annans idé.

Confucius sade en gång, "Välj ett jobb till hans tycke, och du behöver inte arbeta en enda dag i sitt liv."

Citat som ett sätt att överföra en annan tal bidrar till att visa sin egen utbildning, och ibland sviken av samtalspartner. De flesta vet att vissa fraser var när någon har talat, men som var dessa människor - de vet inte. Använda citat, måste du vara säker på deras författarskap.

Sammanfattningsvis

Det finns olika sätt att överföra en annan tal. De viktigaste är direkta och indirekta tal. Det finns också en metod som innefattar båda dessa begrepp - en dubbel indirekt diskurs. Samtal mellan två eller flera personer som kallas dialog. Och det är också överföringen av ett annat tal. Jo, för att citera Sokrates: "Den enda sanna visdom är att erkänna att vi inte riktigt visste vad som helst."