Vad betyder meningen med "vattnet i munnen"?

Alla känner människor som är tysta. De kan kallas annorlunda. Du kan till och med säga att de har vatten i munnen. Det är meningen med fraseologin att "sätta vatten i munnen" och vi kommer att undersöka det idag om tillgängliga exempel. Dessutom kommer vi att överväga ursprungshypotesen och ta reda på varför människor plockar upp vatten.

härkomst

När en person rensar tänderna och sköljer sin mun, är det värdelöst att prata med honom, eftersom det är obehagligt att svara på honom. Uttrycket kan inte entydigt peka på någon ursprungskälla. Det är uppenbart att det föddes som ett resultat av mänsklig observation av en person och vardag. Vi tror att ingen av läsarna kommer att hävda att det är omöjligt att prata med vatten i munnen.

Därför tolkningen, det vill säga meningen med frasologin "att lägga vatten i munnen" - det här är namnet på onödigt tysta människor. Och då behöver vi exempel som redan rusar med all möjlig smidighet.

Förolämpat barn

Ett läroboksexempel. Den lilla pojken vägrade att köpa en ny leksak, och han ville ha det så bra, bara till fasa och så blev det stötande. Men till vår pojkes ära måste vi säga att han var ett välvokat barn och började inte hysterik i butiken, åka skridskor på golvet: "Jo, köp det!" Nej det är han inte. Pojken tystade tyst ner. När min mamma och son lämnade affären frågade hon honom: "Vad är Sasha, vad fick du, hur fick du vatten i munnen, vad hände?" Alexander sa ingenting hela vägen till huset. Detta är vad viljestyrka. Och all skulden för orättfärdiga förhoppningar. Det finns ett fall när meningen med frasologin "att sätta vatten i munnen" öppnar framför oss. Vi går vidare.

Kärlekspar

Ta till exempel en semester för älskare. Du vet hur det händer: Årets viktigaste dag närmar sig när en kille och en tjej firar nästa årsdagen av sitt liv tillsammans. Det spelar ingen roll om de är gifta eller inte, om de är gifta, då är det fortfarande mer hemskt för en man.

De flesta kvinnor vill ha en man på denna dag (och helst - i allmänhet) var extremt känslig. Med andra ord, han fångade den mest intima av sina drömmar. Årsdag är den bästa tiden för den mest hemliga att bli verklighet.

Och spelreglerna kräver att en man ska fånga kvinnans mentala vågor och förkroppsliga sina önskningar som genom gudomlig inspiration. För dem som inte förstår, kommer vi att förklara: Om en kvinna berättar för en man allting, kommer att skriva för honom kvällens skript, då blir det ingen överraskning, vilket betyder att buzz inte är densamma.

Visa konflikt

Kort sagt, en man föreställer sig ett årsjubileum på ett sätt, en kvinna - till en annan. Och nu möter han henne från jobbet och säger: "Älskling, idag går vi till en restaurang!" - och han är lycklig glad.

Men saken är att hon ville spendera den här dagen hemma, så att han kokade för sin lunch, då skulle de ta ett bad och fylla det med rosenblad. Sådana banala drömmar och ändå. Flickan ville inte ha restauranger, hon ville ha något hemtrevligt, mysigt och underbart. Den unga kvinnan var tyst när de gick till restaurangen, åt utan aptit och var inte alltför inblandad i samtalet med hennes utvalda, och bara på en djup mörk kväll, när månen sken genom fönstret, erkände hon att hon inte ville ha det alls.

Åh, och om paret tillsammans spelade en av de viktigaste dagarna i sitt liv tillsammans, skulle slutningen vara helt annorlunda, och vi hade aldrig lärt oss att meningen med frasologin "att lägga vatten i munnen" plötsligt offensivt hyses upp.

Tonality of phraseology

Trots det faktum att nästan vilken som helst kan omedelbart producera ondskan och ilsket och godmodigt, detsamma, är det övervägande inte övertygande. Till exempel kunde killen inte fråga flickan varför hon tog vatten i munnen. Samtidigt hade barnets mor så frågat om detta ganska fritt.

Så vem som helst kan ringa in i vattnets mun (fraseologi), men inte alla har rätt att fråga direkt om det. Av exemplen är det uppenbart att det måste finnas ett visst avstånd och en hierarki mellan människor.

Exempelvis kan en lärare från en elev fråga i svåra ord: "Vad kom du in i vattnet, blev det förolämpat?" En bra lärare gör det självklart inte, men i princip är det möjligt. Tvärtom, oavsett hur illa en mentor kan vara, är det otänkbart för oss att ha en junior i hierarkin som tillåter sig själv en sådan sak. Och det verkar som uttrycket "vatten i munnen ratten", dess mening är enkel, men även i det kan du hitta någon social mening, om det tar slut ser bra ut.

Moral av frasologi

I allmänhet är det svårt att isolera det moraliska budskapet från en kombination av ord, men om du litar på betydelsen och tonaliteten, så kan vi säga att det ryska folket inte gillar den väldiga tysta. De har något misstänkt, mörkt och dåligt för andra.

Trots att om vi tillhörde mentalt, andligt till den östra civilisationen, och inte i väst, kanske attityden skulle vara annorlunda, skulle inte bära ett negativt tryck i sig. Vi illustrerade frasologin "att lägga vatten i munnen", förslaget valdes med negativa konnotationer. När allt kommer omkring kommer ingen i den ryska kulturen att komma ihåg att analysera verbalt tal till beröm.

Och kanske är det en annan sak - som folk i allmänhet inte gillar när det förolämpar dem, och de försöker omedelbart övervinna det på något sätt och, figurativt sett, bryta den här stenen.

På ett eller annat sätt, och du bör inte bryta mot det - det är oproduktivt. Brottet korroderar förhållandet mellan människor och förtär personen inifrån.