Armeniska efternamn och deras ursprung

Armenier - detta är en mycket gammal folk, på vars öde har fallit en hel del problem. Ett stort antal växlingar som följde dem, lett till en betydande spridning av den etniska gruppen. Som ett resultat, i nästan alla länder finns armeniska diasporan. I denna artikel kommer vi att beröra ämnen som de armeniska efternamnen. Diskutera deras ursprung, har en kort lista med exempel.

Gamla armeniska namnforskning

Den armeniska namnforskning efternamn är namnet på släktet. hon "azganun" kallas. Det fanns sådana namn nyligen. Fram till slutet av medeltiden, har de generiska namnen inte existerar. För att skilja mellan människor med samma namn, har armeniska efternamnen inte behövs. Liksom i hela den östra världen, tillgrep de för utseende av något som liknar en rysk patronymikon, men det inte nämna hans far och farfar. Det är faktiskt den fullständiga namn armenierna lät som "Garnik, barnbarn Aram," till exempel. Men det var en officiell begäran, men i allmänt språkbruk ofta behandlas smeknamn. Till exempel "Garnik Hamayak", som betyder "Garnik Lame". Det är uppenbart att smeknamnet kom främst från några igenkännliga drag eller egenskaper hos en person.

Ursprunget av efternamn

För första gången armeniska efternamn krävdes när den demografiska situationen har förbättrats dramatiskt, och därmed ökat och sedan invandrare. Förflyttning av människor från plats till plats gör det nödvändigt att skapa en hållbar smeknamn, som utökade inte bara för människor utan också för hans familj och ättlingar. Det utvecklades gradvis och smeknamn armeniska efternamnen.

Dragen av de gamla namnen

Förutom den första efternamn armenierna var anpassade för att omsluta dem en indikation på de platser från vilka människor. Till exempel Anania Grigor Shirakatsi av Tatev, eller - ljusa färgrutor av sådana namn, som är fäst en geografisk beteckning på hemma person. Men ibland, jag använde en annan strategi. Nämligen en person som bestäms av arten av deras yrkesverksamhet. Till exempel Mkrtich magis.

Paralleller i världen

Det sägs att denna process av armenierna var inte unik. Liknande namn utbildningsschema har varit i nästan alla länder. Tja, till exempel, den ryska namnet "Novgorodtsev" och "Kazantsev" tydligt vittnar de historiska hemland bärare. En professionell tillhörighet grundare familjer ger namn som "Smith" eller "krigare".

Sorter av armeniska efternamnen

I slutet av medeltiden började dyka upp som de ädla aristokratiska familjer i de berörda kretsar. Dessa är till exempel de vackra armeniska efternamn och Mamikonian Amatuni. När de används i tal, då föregås av partikel "AZG", som betyder "typ". Det andra alternativet - en partikel av "Tun". Därför lät ett sådant namn som "AZG Mamikonyan" eller "Tun Amatuni". Med tiden, såsom efternamn började dyka upp bland hantverkare och även bönder. Bortsett från de redan nämnda yrke, personliga egenskaper och geografi uppgörelsen i efternamn också presenterade indikerar karaktärsdrag. Till exempel kan en listig man tilldela namnet "Chahatyan", som betyder "räv".

Ändå är den vanligaste armeniska efternamn härstammar från personnamn grundande familj. Och för att göra namnet namnet armenierna just lagt till ordet eller att den traditionella suffix. De flesta av dessa var "yang", "Janz", "uns", "uni", "CP", "ents". Av dessa "Yang" - partikeln, som ofta innehåller armeniska efternamnen. Män och kvinnors namn samtidigt inte skiljer sig åt. I sig själv är detta suffix resultatet att minska suffixet "Janz" betyder helt enkelt tillhör släktet. Det vill säga namnet "Abazian" sade att dess stöd kommer från en vänlig man vid namn Abaz.

Särskilt stod ut från mängden naxarar armeniska namn. Till exempel den senaste bifogade ändelsen "uni". När det gäller ändelsen "ents", "CP" och "oz", då de oftast återfinns i Zangezur.

ytterligare utveckling

För oss är den viktigaste notera Förryskningen ett antal armeniska efternamn. Denna process inleddes när systematisk inventering av befolkningen började, och sedan den totala certifiering. Under loppet av många armeniska namn, manliga och kvinnliga, kastades deras traditionella slut. Ibland hände det av misstag okunniga skrivare. Ibland görs detta avsiktligt.

Om du studerar de armeniska efternamnen djupare, kan vi se att de inte kommer från ingenstans. För var och en av dem sträcker sig en unik och intressant historia, där du kan markera vissa utvecklingsstadium, slag faktorer riktlinjer, och så vidare. Och det är engagerad i en professionell namnforskning.

På listan över de armeniska efternamnen

Armeniska efternamn, listan återges nedan - det är inte ens toppen av ett isberg, och bara en droppe i havet. Dessa namn är faktiskt många, eftersom processen med vidarebosättning av de armeniska diasporan har skapat nya och nya versioner av sina namn. Så bli inte förvånad att drygt hälften av dem, om inte den största delen - är att tillskansa rötterna från andra språk - turkiska, grekiska och många andra.

Armeniska efternamn: lista

• Avazyan. Det betyder "ersättning".
• Agandzhanyan. Namnet består av två turkiska rot som betyder "själ" och "master".
• Aghayan. Bara en "master".
• Adilyan. Det är arabiska ursprung. Araberna ger linjal epitetet annat än rättvisa.
• Arazyan. Det kommer från den azeriska ordet som kan översättas som "lycka, glädje."
• Aramyan. Det betyder "fred" och "comfort".
• Arzuyan. Persiskt ursprung efternamn betyder "dröm", "hopp".
• Asadyan. "Happy".
• Asgaryan. "Junior".
• Afsaryan. Det kommer från ett ord som betyder ungefär en korona eller krona, fungerade som den östra huvudbonad linjalen.
• Arshadyan. Översätter detta namn som "äldre".
• Arshakyan. Den kommer från det gamla iranska ord som betyder "mod".
• Ahverdiyan. Samma som den ryska efternamn Bogdanov, som betyder "som ges av Gud".
• Azaryan. Översatt detta namn ordet "eld".
• Ahadyan. Efternamn arabiskt ursprung som betyder "single".
• Ashrafyan. En annan arabiskt ursprung efternamn. Men den här gången betyder "ädel".
• Ayazyan. Namnet kommer från ordet, som betecknar en sval lätt bris.

• Arslanian. Översättas som "lejon".
• Altunian. Namnet kom i armeniska språket i gamla turkiska. Det betyder "guld".
• Azizyan. Från ordet "Aziz", vilket kan översättas som "stor".
• Azadyan. Den gamla namn som översätter formligen som "gratis", vilket innebär att social status i det feodala samhället.
• Ataian. Den härrör från turkiska ordet "Ata". Det betyder, eller pappa, eller helig, rättfärdig, mentor, eller bara den äldre personens ålder.
• Abdalbekyan. Komplex förening namn, den allmänna känslan passerade "med auktoritet" uttryck.
• Garahanyan. Namnet på de ädla hus. Det betyder "stor ledare."
• Ghahramanyan. Persiska det namnet kan översättas som "herre" eller "Hero".
• Kalantaryan. Efternamn religiösa värden förknippade med islamiseringen av armenierna. Det innebär en eremit, en dervisch, som tillbringar sitt liv vandra världen.
• Kocharian. Det betyder "nomad".
• Khosrovyan. Betydelsen av detta namn kan grovt sätta ord, "gott rykte" eller "goda nyheter" eller "gott rykte."
• Hudaverdiyan. En annan variant av namnet betyder "gudagivna".
• Shirinyan. Bokstavligen betyder "söt".
• Yuzbashnyan. Efternamn, troligen härrör från en militär bakgrund. Den består av två rötter - "hundratals" och "huvud". Bokstavligen översättas som "Stoglavy". Tydligen anspelar titeln till Centurion.
• Babayan. "Baba" - ett respektfullt vädja till sin far.
• Bagiryan. Med namnet på den Azerbajdzjanska bör översättas som "student" eller "förstå läran."
• Bagramyan. På ryska betyder "segrande".
• Bashhiyan. Namnet kommer från ordet "lära" och därför betyder "lärare".