Shivers är ...? Betydelsen av ordet "droshky"

Läsa och förståelse av verk av rysk klassisk litteratur är ibland komplicerad av det faktum att texten använder ord som kommer ut ur vardagen och är obekanta för den vanliga läsaren. Ett sådant ord är namnet på ett föråldrat droshky-fordon. Betydelsen av detta ord är nödvändigt för att ta reda på och komma ihåg, eftersom det ofta förekommer i de mest kända verk av författare från XIX-talet - IS Turgenev, NV Gogol, AS Pushkin och andra.

Ordet "droshky" används aktivt inte bara i klassisk litteratur utan även i verk av samtidiga författare och författare från det tjugonde århundradet (V. Kataev, B. Vasiliev, etc.) för att utse motsvarande ämne eller skapa en särskild färg- och konstnärlig effekt.

Etymology (ursprung) av ordet

Det finns ingen enda syn på ursprunget till ordet "droshky" som nu är föråldrad. Det, enligt M. Fasmers etymologiska ordbok , härstammar från ordet "drogue" - en stråle som förbinder vagnens framsida och baksida. Andra varianter är emellertid möjliga. Hittills finns det på ukrainska språket ordet "droshka" (används i singularen och betydelsen "vagn"), nära i betydelse och ljudsammansättning till det ryska ordet "droshky". Det finns en version som i ukrainska kom ordet från polska "flickvän" - "vagn", på samma sätt som ordet kunde komma till ryska språket.

Ordbok av D. Ushakov

Enligt den förklarande ordlistan Ushakov, "droshky" - det är en lätta vagn (med transport av att klara en häst) på fyra hjul. Ordet har inte singularformen, används alltid i plural (jämför med ordet "släde"), är föråldrad, det vill säga det kallar föremålet för vardagen, som kommer ur vardagen.

Ordbok av SI Ozhegov

Den förklarande ordlistan av Ozhegov ger en något annorlunda mening. Skärden är en lätt öppen fjädervagn. Ordet "vår" betyder i detta fall att besättningens hjul är utrustade med fjädrar eller fjädrar, vilket ger en mjuk löpning.

Ordbok av EFremova

En liknande innebörd finns också i Efremovas förklarande ordlista. Enligt honom är droshky ett lätt besättning på fjädrarna, avsedda för en eller två passagerare. Forskaren påpekar också att ordet endast används i pluralformen.

Ordbok av synonymer

För en mer exakt definition av ordet av ordet, kan du hänvisa till ordlistan för synonymer. Nära meningen med "droshky" är orden "kaliber", "barnvagn", "besättning".

Baserat på värdena som presenteras i olika språkliga ordböcker sluts vi att droshky är en speciell typ av barnvagn eller besättning (tillsammans med ett tält, tarantass) som är utformat för att bära en eller två personer och kännetecknas av en smidig rittning.