Svordomar - är historia ... svordomar

I det dagliga livet, alla av oss har ofta höra ord och uttryck, är användningen av vilken helt oacceptabelt med tanke på den allmänna moralen, och är avsedd som en förolämpning mot mottagaren och att uttrycka negativa utvärderingar av människor och händelser. Denna så kallade opassande ryska vokabulär, eller enklare, är mattan en av de fula, men tyvärr trudnoiskorenimyh sidor av vår "stora och kraftfulla" språk.

En lång tradition att förbjuda svordomar

Bekant för oss från barndomen svordomar lingvister kallas obscent. Termen kommer från den engelska obscent, som betyder "brassy", "obscena" eller "smutsiga". Samma engelska ordet kommer från det latinska obscenus med samma innebörd.

Som framgår av många forskare, tabu förbud mot användning av kvinnor i närvaro av en mängd olika uttryck i samband med den sexuella sfären, har utvecklats i den hedniska era av de gamla slaverna - förfäder etniska ryska, ukrainare och vitryssar. Därefter med tillkomsten av kristendomen, förbud mot användning av svordomar brett stöd av den ortodoxa kyrkan, vilket är ett tecken på en lång historisk tradition av tabun.

Samhällets inställning till användandet av mattan

I samband med detta intresse resultaten av en enkät utförd 2004, vars syfte var att avslöja inställning ryssarna att använda svordomar stjärnorna i showbusiness. Det är kännetecknande att de allra flesta av de tillfrågade, nästan 80% uttryckt sin negativa inställning till detta fenomen, säger att i sina tal svordomar - är en manifestation av barbari och utsvävningar.

Trots det faktum att i det talade språket, dessa uttryck är utbredd bland alla samhällsskikt, i Ryssland har det alltid funnits ett tabu att använda dem i tryck. Tyvärr har det försvagats avsevärt i den post-perestrojka period, på grund av försvagningen av statlig kontroll över tryckområdet, såväl som på grund av ett antal biverkningar, som har blivit en konsekvens av demokratiseringen av samhället. Dessutom upphävandet av förbudet mot täckningen av många ämnen som inte tidigare drabbats förlag, ledde till att utbyggnaden av ordförrådet. Som ett resultat av mattan och jargong är inte bara modet, men också ett effektivt medel för PR.

Kränkande och förödmjukande utskällning

Det bör noteras att bland tonåringar förmåga att använda fult språk är ett tecken på att växa upp, och för dem svordomar - det är ett slags demonstration av att tillhöra "sin" och försummelse av de allmänt accepterade förbud. Naturligtvis bidrar till deras ordförråd liknande uttryck, tonåringar tenderar att använda dem, ofta med hjälp av för detta ändamål staket, väggar toaletter och skolbänkar, och på senare år, och Internet.

Med tanke på problemet med att använda svordomar i samhället, bör det noteras att, inte från allt ansvar för användning av fult språk med att skriva eller tala trots yttrandefriheten, etablerat under de senaste åren.

Naturligtvis kan man knappast förneka svordomar man för vem - på grund av sin utbildning och intelligens - det är den enda tillgängliga formen av personligt uttryck. Man bör dock komma ihåg att språket i offentliga platser förolämpa dem för vilka tabu på mattan - på grund av deras moraliska eller religiösa skäl - inte längre gäller.

De viktigaste motiven för användningen av svordomar

I modern språk är mattan oftast används som en del av verbal aggression, som syftar till att förbanna och förolämpa en viss destination. Dessutom människor låg kultur används i följande fall: att ge sina mest känslomässiga uttryck, som ett sätt att ta bort den psykologiska spänningen att fylla interjektioner och talpauser.

Historia av svordomar

Tvärtemot vad många representation av de människor som svordomar var i ryska språket från Tatar under Tatar-mongoliska oket, seriösa forskare hänvisar till denna hypotes mycket skeptiska. Enligt de flesta av dem, orden i denna kategori är de slaviska och indoeuropeiska rötter.

I den hedniska period av historien om gamla Ryssland de används som en av de heliga delar av konspirationer. För våra förfäder svordomar - det är inget annat än som en vädjan till den magiska kraften, som enligt deras uppfattning, var i könsorganen. Detta framgår av en del av de överlevande från århundradet ekar de gamla hedniska trollformler.

Men sedan införandet av kristendom, kyrka myndigheterna konsekvent bekämpa detta fenomen av tal. Den har överlevt många cirkulär och förordningar i den ortodoxa hierarkin för att utrota mattan. När det var en stel skillnad mellan det talade språket och litteraturen, för mattan helt förankrade status sammankomster "svordomar" i XVII-talet.

Svordomar i historiska dokument

Hur rika var Russian Dictionary svordomar i början av XV-XVI-talet, enligt en studie känt språk V. D. Nazarova. Enligt hans beräkningar, även i en ofullständig samling skriftlig dokumentation från den tiden innehöll sextiosju ord, som härrör från de vanligaste rötter oanständigt språk. Även i de gamla källorna - näver Novgorod och Staraja Russa - ofta uttryck av detta slag i ritualen och lekfulla formen.

Mat i synen på utlänningar

Förresten, var den första Dictionary of svordomar som utarbetats i början av XVII-talet engelsmannen Richard James. I den nyfikna utlänningen förklarade sina landsmän specifik betydelse vissa trudnoperevodimyh till engelska ord och uttryck, som vi nu kallar oanständigt.

På ett mycket brett deras användning som bevis i sin resa noterar tysk vetenskapsman Master of Philosophy i Leipzig University Adam Oleary, som besökte Ryssland i slutet av samma århundrade. Följde med sin tyska översättare ofta fångas i en svår situation, att försöka hitta innebörden av användningen av välkända begrepp i den ovanliga sammanhang för dem.

Den officiella förbud mot svordomar

Förbudet mot att använda svordomar i Ryssland verkade relativt sent. Till exempel är det ofta finns i dokumenten i Petrine eran. Men i slutet av XVII-talet, tog det i form av lagen tabu. Karakteristiskt de berömda verser i dessa år poeten Ivan Barkov, göra omfattande användning av obscent språk, inte skrivas ut och distribueras exklusivt i listorna. I nästa århundrade oblyg uttryck ingår endast i den informella delen av kreativitet poeter och författare, att inkludera dem i sina epigram och humoristiska dikter.

Försök att ta bort mattan från tabu

De första försöken att legalisera svordomar observerats i tjugoårsåldern av förra seklet. De var inte utbredd. Intresset för mat var inte självförsörjande, men vissa författare tror att svordomar - detta är ett sätt att tala fritt om sexuella frågor. När sovjettiden, då hela hans förbud mot användning av svära strikt, men i vardagliga samtal, det är allmänt används.

På nittiotalet, med tillkomsten av perestrojkan, var censur avskaffas, vilket tillät svordomar fritt tränga in i litteraturen. Den används främst för att förmedla en vardaglig språktecken. Många författare tror att om dessa uttryck används i det dagliga livet, finns det ingen anledning att ignorera dem i deras arbete.

Försök att utrota ondskan

Idag, kampen mot svordomar begränsade påföljder för dess användning på offentliga platser och Roskomnadzor förklarar avvisning av användningen av media i fyra huvudsvordomar och alla derivat av dessa uttryck. Enligt gällande lagstiftning i strid med denna dom skyldig skickade ett varningsmeddelande, och vid upprepade överträdelser av Roskomnadzor kan återkalla sina licenser.

Men många privata förlag ignorera förbud. Under de senaste åren, även vid upprepade tillfällen gick ut ur tryck och omtryckt Dictionary of svordomar som knappast ger hopp om en eventuell utrotning. Det enda sättet att ta itu med fult språk kan vara en allmän ökning av den ryska kulturen.