Talesätt. Exempel på de produkter som

Ledord - är stabil formad kombination som ingår i rösten användning från olika källor: folklore, vetenskapliga artiklar, litterära verk, uttalanden av framstående personer, välkända händelser namn. De är ständigt fram, men kan senare glömmas eller förbli för evigt. Millennium upplevt några talesätt. Exempel kan nämnas från antiken, där författaren som bara specialister. Få kan säga att frasen "smaker skiljer sig" är ett citat från ett tal av Cicero.

Utseendet på bevingade ord

Uttrycket "bevingade orden" dök upp först i Homeros dikter. Som sikt har gått till många språk. För första gången insamling av slogan publicerades i den 19: e århundradet i Tyskland. Han uthärdade därefter många upplagor.

På grund av stabilitet och reproducerbarhet av bevingade ord hänvisar till fraseologi, men författarens ursprung tillåts att inta en särställning bland andra medel för tal. När du flyttar ord fraseologisk struktur kollapsar och den allmänna meningen går förlorad. Dessutom finns det ingen mening i varje enskilt uttryck av ordet. Det är en given kombination som gör dem speciella.

Winged fraser och uttryck ackumuleras och förblir genom utveckling av civilisationen. De förblir i det kulturella minnet endast genom att skriva. Wise fraser alltid registreras och bevaras för eftervärlden.

Talesätt och aforismer

En bra aforism kort och livfullt förmedlar till oss orsakerna till många företeelser i livet och samtidigt ge moraliska råd. Det är en utsökt litterärt verk, förpackade i en enda mening. Det är ingen tillfällighet Tjechov sade att korthet - är själen i wit.

Aforismer av de gamla filosoferna som överlevde årtusenden, förklarade mycket av det som ännu inte upptäckts av vetenskapen. Innebörden av dessa bevingade fraser bevarade i sin nuvarande form och civilisation kunde rädda dem. Dessutom har vetenskapen bekräftat giltigheten av de flesta av dem.

Inte alla aforismer - en populär uttryck. Många exempel kan vara, och många av de aforismer gått in i en värld av illusion och abstraktion. En slogan är levande och till stor del återspeglar livets realiteter. Därför är de särskilt viktigt när bara visas klart och tydligt återspeglar aktuella händelser och fenomen.

Ordstäv från verken

Förråd av aforismer är skapandet av klassikerna av rysk litteratur: Pushkin, Krylov, Tolstoy, Dostojevskij, Tjechov. Det är inte alltid deras repetition ger önskad effekt. Men de behöver veta och tillämpas i enlighet med situationen:

"Inte så hände, för att uttrycka det milt,
När det missade lösningar minut.
Vi lär oss av våra misstag är inte förgäves,
En karknut med ost i näbben - det är coolt! "

Utvecklingen av bevingade fraser och översätter dem närmare nuvarande verklighet, "Nu finns inte utplåna intrycket", "ditt sunda förnuft till detta liv inte är lämpligt."

De kan skapas i processen för översättning och anpassning till vårt samhälle.

I arbetet med Shakespeares "Hamlet", det finns 61 slogan. Författaren medvetet skapa ordlekar och spela på ord: "svaghet, ditt namn en kvinna" Expression erhålls baserat på en kränkning av linjäritet. Om det byggdes på vanligt sätt, för honom, ingen skulle ha lagt märke. Han är så mästerligt använder ordlek, inversion och andra tekniker som sätter ord visas en speciell betydelse och ironi.

Citat från verk av Ilf och Petrov - en igenkännbara och gemensamma uttalanden i media. Exempel - ett prejudikat fenomen verk av "guldkalven" och "Det våras för svärmor", som omfattar namnen på karaktärerna och uttryck.

Slogan i verk av Ilf och Petrov länge blir klichéer, färdiga standarder. Detta är ett brett fält för kreativa författare, journalister och fans. Det är viktigt att inte bara skickligt sätt i önskad fras, och att presentera den på ett nytt perspektiv, från en annan vinkel. Vi får inte bara veta ord och ord, men också att kunna använda dem för att skapa något eget.

Ordstäv berika text förstärker argumentet och fånga uppmärksamheten hos läsarna.

ordstäv komedi

Komiska effekter skapar uttalanden av komedier. Särskilt mättat sitt arbete Griboyedov, som har namnet "Ve från Wit" sätter hela tonen. Det återstår relevant i dag när många sinnen inte kan bryta igenom rad missförstånd och nya idéer anses helt onödigt och farligt för samhället. järn disciplin är för vissa hjältar komedi alternativ att tänka ( "forskare att lura mig" - Skalozub), för andra är det helt enkelt skadliga ( "forskare - som pesten ..." - FAMUSOV). I denna komedi är inte känd för att skratta eller gråta?

Bio - en källa välbekanta uttryck

Under sovjettiden, filmen var en av de vanligaste källan från vilken bevingade fraser och uttryck föll både från ett ymnighetshorn. De plockade genast upp av människor, till exempel, efter filmerna Gaidai. De blev så populär att många inte ens kommer ihåg vilken av karaktärerna sa dem. De mest löjliga fraser av komedier Gaidai del av våra liv och bli bevingade:

• "Allt har blivit stulen för oss";
• "Tack, jag ska stå till fots ...";
• "Träna bättre med katter";
• "Vi är främmande för denna hyllning till livet."

slutsats

Källan fraseologi är uttalanden av klassiker litteratur, filosofer, kända personer. Det är mestadels populära uttryck. Exempel kan hittas i samlingarna, en regelbunden bidragsgivare till 19th century. Ordstäv kvar i minnet av nationer och multiplicera tack vare utvecklingen av litteratur och kultur.