Vad är språkbarriären och hur man kan övervinna det?

Numera är kunskap om ett främmande språk inte längre ett privilegium, obligatoriskt kriterium för sysselsättningen. Om du strävar efter att betalat intressant arbete eller vill åka utomlands för permanent uppehållstillstånd, semester eller för att studera, då en eller annan du har försökt att undervisa eller lära sig ett främmande språk sätt.

Men, det händer så ofta, du har nått den nivå av förståelse av ett främmande språk, lära grammatiska regler och undantag för dem, och säger ingenting kan inte. Den så kallade språkbarriären förhindrar människor att kommunicera, tolka sina tankar och känna dig säker i kontakt med en utlänning.

Som står inför ett liknande problem

Detta problem är inneboende i nästan alla människor som började lära sig ett främmande språk till utvecklingen av grunderna i grammatik.

I många skolor, barn fortsätter att lära sig språk, som börjar med reglerna för stavning, meningsbyggnad, tempus. Språkbarriären sker i avsaknad av kommunikation. Alla språk kan och bör uttala utan rädsla för att göra fel. Därför närvaron av läraren, läraren, handledare eller högtalare av språket som krävs för en sådan utbildning. Metoden för uttalet av språket är det mest snabb och effektiv.

Varför gjorde svårigheter uppstår?

Trouble uttrycka sina tankar på ett främmande språk där, som har sagts, i avsaknad av eller minimal kommunikation i språket. Men som det är möjligt, eftersom du kan redan skriva en bra uppsats, och ett brev till sin utländska vän?

Kanske till och med leda affärsförhandlingar. Men det kommer en tid när du behöver för att uttrycka verbalt, har du omedelbart förlorat alla kunskaper i språket som om glömt, och du bara stå där och säger ingenting ... Språkbarriären hindrar människor handskas med rädslan för att göra ett misstag, missförstås och rädsla för att bli ett föremål för åtlöje. Först efter att lära sig reglerna och fokusera på rätt meningsbyggnad, kommer du vara rädd för att tala på ett främmande språk. Till språkbarriären inte uppstår alls, är det nödvändigt att börja lära sig språket ordentligt.

Var ska man börja lära sig ett främmande språk

Varje språk har sina egna regler och undantag, det är från detta och inte starta. Det räcker med att känna till några grundläggande tekniker i byggandet av meningar, för att kunna ha något att fråga och svar på målspråket. Att övervinna språkbarriären när den är korrekt inlett processen kommer att lyckas. Därför tillsammans med skrivandet uttala fraser.

Be om hjälp från en lärare, ber dig åtgärda och påpeka misstag. Inledningsvis kan studien verkar väldigt svårt, men så småningom man vänjer sig denna typ av last, och det blir enkelt och intressant. Det viktigaste - älskar att lära sig ett främmande språk och en önskan att veta.

Språkbarriären. dess orsaker

Den första och viktigaste skälet - att komma ihåg vissa regler, ord och fraser. Inget språk kan inte läras endast genom ordboken. Ord kan inte lära utan sammanhang och taggiga fraser och idiom kan inte tillämpas universellt. Språkbarriären - psykologiskt problem.

Och för att lösa detta problem är nödvändigt om bara för att känna obehag. Kom ihåg att många ord har olika betydelser i olika meningar. Tillämpa samma ord i näringslivet och vardagliga kommunikation kan vara ful, och inte varje utlänning kommer att kunna förlåta dig dina felsteg.

Det andra skälet - att tänka på vad som sades. Sedan barndomen har vi lärt att innan du säger något, måste du tänka några gånger. Men i praktiken är det oftast inte.

I huvudet kan födas varje sekund ett par tankar som flyter aldrig stannar. I samtal, kan vi slappna av och bara prata, inte uppmärksamma dina tankar. Denna mekanism ska fungera i studiet av ett främmande språk. När du börjar tänka på varje mening, dess riktighet och korrekthet, så fort du tvekade med ett svar på en enkel, inte en filosofisk fråga, inte för att undvika fel, så att språkbarriären blir högre.

Hur vet du om problemet är språkbarriären, innan du reser till ett annat land

Se någon film på ett främmande språk du lär dig. Cinema bör inte anpassas och utformas för en publik av människor som talar det språket. Skådespelarna talar så snabbt att man nästan inte fånga ett enda ord, för att inte tala om innebörden. Och nu ser samma film med utländska undertexter.

Placera från tid till filmen på paus och upprepa frasen för hjältar. Du kanske undrar hur kan låta den ena eller den frasen, som du en gång trodde du visste ganska väl, och det används aktivt.

Hur vet du att du vet ett främmande språk

"Det finns ingen gräns för perfektion" - vi hör från föräldrar, vänner, bekanta och i radio och TV. Och det är sant. Men när det kommer att vara samma, men en avlägsen perfektion i besittning av ett främmande språk? Vi fortsätter att lära sig språket, titta på film, läsa böcker på originalspråket, musik, litteratur redan förstå verksamheten och kan förstå alla företag ämne. Men förståelse kommer fortfarande att vara tillräckligt. Du måste kunna kommunicera och förstås av andra.

Många av språkbarriären uppstår när den falska rädsla för att de fortfarande inte vet tillräckligt språket kan tyckas analfabeter, löjligt. Det är nödvändigt att börja tala på målspråket från de allra första dagarna av bekantskap med honom. Då blir det en liknande rädsla.

Hur man handskas med komplexen

Kulturella och språkliga barriärer hindrar människor känner sig bekväm i en obekant språkmiljö. För att övervinna dem, måste du veta några knep.

Om du funderar på hur man tar bort språkbarriären och vara flytande i ett främmande språk, försök att slappna av och börja söka hjälp från en tolk. Några möten med en bra specialist kommer säkert att ge bättre resultat än ett par veckors självstudier. Ta bort språkbarriären - en av de vanligaste anledningarna till att vända sig till översättare. Han lärde sig att förstå flytande tal, att tala och svara utan att tveka. Specialisten kommer att förklara hur att övervinna språkbarriären.

Hur du handskas med problemet?

Om du väljer den hårda vägen, och bestämde sig för att slåss med rädslan för att tala ett främmande språk själv, då du kommer att behöva göra stora ansträngningar, men att hantera det själv också kan. Om du letar efter sätt om hur man övervinna språkbarriären, följ dessa riktlinjer:

1. Titta på filmer på målspråket och upprepa frasen för hjältar.
2. Lyssna på ljudböcker, och kontrollera med den tryckta en.
3. Börja med anpassad litteratur och film, och sedan gå vidare till mer komplexa material som är avsedda för modersmål.
4. Sjung sånger och lära verser.
5. Prata med vänner.
6. Om massa av resurser på Internet där man kan hitta folk som är villiga att lära sig ryska språket och kan hjälpa dig att lära sig ett främmande språk.

Som förklaras i ett annat land

I praktiken kan det vara mycket mer komplicerat än i klassrummet med läraren. Om din lärare hade han aldrig erfarenhet av utlänningar och det var en mycket lång tid, då du kommer att ha slösat bort din tid, arbeta med honom. Accent ingen är immun. Anländer i ett främmande land, kanske du tror att det lär något annat språk.

För att förstå dig en infödd talare, och du lätt förstå det, måste du ha en praxis att kommunicera med media. Det säkraste och snabbaste sättet att lära sig ett främmande språk - ett dyk i den språkliga miljön, känna kulturen av folket, titta på film och läsa böcker på språket av intresse.

Anländer i ett främmande land, är du säker på att komma över behovet av att fråga något, säger på flygplatsen, taxi, hotell, restaurang, på gatan, i museet. Du kan gå en kort språkkurser för turister, men om du lär dig språket, inte bara för säsongs turist-, men även för företag, då dessa klasser, bör du inte vara begränsad.

Hur snabbt lära sig engelska oberoende

För att behärska främmande språk, inklusive engelska, behöver du en stor insats. Och om du kommer att lära sig språket i sina egna, kommer ansträngningarna måste göra dubbelt så mycket.

Bland den enorma mängd information som är mycket viktigt att inte gå vilse och hitta en riktigt önskas. Organisera information, dela upp den i block - det är vad som är viktigt att lära sig att göra innan du börjar att lära sig engelska. Gör själv program.

Kom ihåg hur du gick i skolan. Först i början av betyg, behärskar du alfabetet, ljud brev. Sedan lärde sig läsa och skriva. Överföra alla emot i junior hög kompetens till studiet av engelska. Lära sig alfabetet, kom ihåg hur man korrekt att läsa en kombination av bokstäver och ljud. Lyssna på talad engelska så ofta som möjligt.

Du kan köpa de vanligaste läroböcker för barn eller speciallitteratur för vuxna som precis har börjat att lära sig engelska. Omge dig med språket. Man måste lyssna på musik, ljudböcker, titta på filmer på ett främmande språk. Börja med de justerade resurser, undertexter och överföring genom att gradvis komplicerar och ökande belastning.

Hur man gör ett helt program i engelska

Det enklaste sättet - att hitta läroböcker på olika nivåer av komplexitet och för att söka efter information, med fokus på innehållet i dessa förmåner. Men var beredd att göra hela programmet du inte får. Som den utbildning du kommer att vara frågor, kommer vissa ämnen ges lätt, medan andra - svårare. I olika forum, kommer du att kunna hjälpa itu med många svårigheter. Men att lära sig språket utan materialkostnader är nästan omöjligt. Det är bättre att hitta språkkurser i grupper där man måste kommunicera med läraren och samma människor, som du, som vill lära sig ett främmande språk. Gå några månader på sådana kurser, och du kommer redan en bra bas för att lära sig språket.

Hur ofta anlitad

Ju oftare du upprepar rest och praktiseras, desto bättre för dig. Det perfekta alternativet skulle vara en daglig träning. Men inte kvar i ett och samma ställe. Om du idag har gett all din tid grammatik och utföra uppdrag i morgon vara engagerade i att tala eller lyssna. Utbildning bör inte ha någon orsak obehagliga känslor, bör det vara en trevlig, varierad, inte alltför irriterande.

Det är känt att intressant för oss att komma ihåg information snabbare. Om du gillar sport, läsa eller lyssna på nyheter från idrottsvärlden på målspråket. Om du vill göra hår och smink, sedan se en video tutorial utländska bloggare. Inte nödvändigtvis uppmärksamma enda allvarliga litteratur. Läs berättelser, roliga historier, skämt, titta på tecknad film, lära poesi.

Viktigast av allt - regelbundenhet. Tillbringa ett främmande språk bättre än en timme varje dag än sju timmar en gång i veckan.

Glöm inte att du måste hjälpa den person som kommer att kunna rätta till eventuella fel. Om du inte har möjlighet att samarbeta med en handledare, sedan hitta vänner på internet, som kommer att vara redo att hjälpa. Eller lära sig ett främmande språk med en vän. Korrigera fel varandra och kommunicera så mycket som möjligt. Se upp för det korrekta uttalet.

Om du inte vill bli ett föremål för åtlöje, glöm inte att verksamheten samt det språk skiljer sig något från varandra. Använda en del av de ord som uttalades i den officiella lexikon samtal kan anses som dåligt. Framgång i lärande!