Titelrollen skiljer sig från huvud

Frasen "titelrollen i" vanliga vardagliga, litterära verk och tidningsartiklar ofta, inte bara i förhållande till teater- och filmproduktioner. Att tala om det, när de vill betona det unika i någons deltagande i företaget, konflikter, tvister, välgörenhetsgala. Vad är viktigare - titelrollen och huvudrollen?

Liknande ljud men olika innebörd

Definitionen av "större" och "titel" är Paronyms, dvs ord som har liknande morfologiska strukturen, men med olika semantisk tolkning.

Den första adjektiv beskriver något meningsfullt, iögonfallande, mer betydande. Till exempel: i main event.

Den andra definitionen härstammar från ordet "titel" som är så att säga om något som finns i huvudet namn.

Nu är det lätt att gissa att huvudrollen på scen eller i en film är den åtgärd som utförs av huvudpersonen. Men titelrollen spelas av hjälten, vars namn visas i titeln på pjäsen eller ett skript.

Till exempel kan en dansare dansa titelrollen i pjäsen "Carmen", men inte i "Svansjön".

En och några övre roller

I världslitteraturen finns många verk som är namngivna efter tecken. Till exempel: "Anna Karenina", "Poor Liza", "Taras Bulba", "Drottning Margot", "Eugene Onegin", "Romeo och Julia", "Ruslan och Ludmila", "Tristan och Isolde", "Mästaren och Margarita" och så vidare. n. Självklart, i homonyma teater eller filmer kommer att vara närvarande en eller två titelrollerna, skådespelarna exekveras, skapar en bild av respektive tecken.

Om namnet på hjälten i titeln inte är närvarande, så oavsett hur viktigt eller såg denna roll, det kan bara kallas en mästare. Ta den sensationella vid den tidpunkt då serien "Brigada". Här huvudrollen spelas Sergei Bezrukov. Men i filmen "Yesenin" den populära ryska konstnären tillhör titelrollen.

Vi kan inte säga att det finns flera roller i kapital fall i namn av nuvarande kollektiva eller numeriska värden. Till exempel i filmen "Tre Män i en båt", "Seven Spartans", "Fyra mot kardinalen," det är bara huvudrollen som namn eller namnen på de centrala karaktärerna är inte specificerade.

Användningen av uttrycket bildligt

Ibland kan man höra uttalanden som denna fras: "Titeln roll i bildandet av personligheten tillhör familjen utbildning" Även vid förhandlingen förslaget uppfattas ganska logiskt, men ur synvinkel lingvistik är felaktig. Vi har funnit att titeln - det är relaterat till titeln. Därför, här och i andra liknande formuleringar, vilket är nödvändigt för att betona vikten av objektet, fenomen eller händelse, borde säga "primär roll".

När från läppar en litterär karaktär låter ett uttalande om en sådan plan, "Baba Manya spelade titelrollen i alla landsbygds intriger" - du måste förstå att författaren gör avsiktligt ett misstag, försöker förmedla nyanserna i talet.

Därför finns det inget, när sådana revolutioner används i privat, men i officiella publikationer fortfarande måste följa de etablerade normer och regler på ryska.

Typiska tal fel

Blev stämplat frasen "titelrollen i komedin" The Inspector General "tillhör Khlestakov" innehåller flera semantiska felaktigheter. För det första Khlestakov inte en skådespelare och en skådespelare spelar och roller kan inte uppfylla. För det andra, i detta skede fungerar kapital roll där, som ingenting om personnamn i titeln. För det tredje, är ordet "en del" i detta sammanhang synonymt med "mission".

Det vore bättre att säga: "huvuduppgift i händelserna som tilldelats inspektören" "Huvudpersonen är en komedi Khlestakov" eller