Vad betyder "slack"? Innebörden och ursprunget av uttrycket "rulla"

Med tiden många av de ord och fraser i det ryska språket omtolkas och förlorar värde. Oftast beror detta på att försvinna från vardagliga föremål och fenomen, som kallas av sådana villkor. På grund av detta, många kombinationer är stabila uttryck, ofta helt saknar samband med den ursprungliga betydelsen. Få människor känner till där det fanns revolutioner, som fortfarande används ofta i vårt tal. Till exempel uttrycket "vridnings" idag hänvisar inte riktigt vad i gamla tider. När allt kommer omkring, det var en mycket verkligt objekt - tummar, och det är ofta används av våra förfäder. Därför uttryck för detta var allt självförklarande.

Det aktuella värdet av omsättningen

Och det betyder "rulla" nu? Nästan ingen förstår innebörden av dessa ord är ett sådant uttryck kallas fraseologi eller idiom. Alla moderna människan vet att om någon är ledig, gör ingenting, han kan säga: "nu räcker det slack" Detta uttryck hänvisar till en ledig tidsfördriv, sysslolöshet och lättja. Detta värde av denna ordkombination används för flera århundraden. Och om en person som är engagerad i skit, i stället för att arbeta, hålla jämna steg med ärendet eller att välja ett yrke enklare, säger de: "Han slår tummen."

En sådan kombination av ord har flera synonymer, exempelvis, lat, lata eller putter. Men i fiktion eller i samtal för att förbättra uttrycksfullheten tal används ofta uttrycket "slack". Och allt på en gång är det klart vad gör högtalaren till vad som händer.

Vad betyder ordet "tummen"?

I forna tider var ordet mycket vanliga och innebar en liten trä kilar, lätt rundade i ena änden. De serveras som material för tillverkning av redskap (mestadels skedar) och andra husgeråd. Träd i dessa dagar var det vanligaste materialet i Ryssland, nästan varje mästare något för huset från honom. Därför är alla kände processen att göra tummen. Detta ämne, och med det, och ordet var bekant, och bekanta.

Var det ett uttryck för den gamla "slack"?

Omsättningen av detta på ett hållbart kombination började användas för inte så länge sedan. Ordet "tummen" var kända för alla, så användningen av många ord. Varför är det "slack"? Det finns flera teorier om ursprunget till uttrycket.

Mindre vanliga, men den mest sannolika - är en version av en nattvakt. De undvikas i gamla skyddade området och knackade på klaffen, trä kilar som kallas tummen. Yrke det var enkelt, inte kräver speciella kunskaper och färdigheter som behövs för att vara närvarande på jobbet. Därför när en person inte gör någonting, sitter på jobbet, tomgång, man tror att han har tummar.

En annan inte mindre intressant version - detta är ursprunget till namnet av uttrycket av någon liten damm i Volga-regionen. En gång i dessa sjöar under översvämning, börjar fisk vinter att kväva av syrebrist. Och om du bryter isen, är det ofta hon hoppar själv. I svåra frosten utan större ansträngning, kan du ta en hel del fisk. Processen är den lokala fiske kallas "slack".

Den vanligaste versionen av ursprunget till uttrycket

Men ofta kan du hitta en annan förklaring av innebörden av kombinationen av ord. De flesta forskare är benägna att tro att revolutionen "rulla" tidigare avsedd för produktion av blank träslevar och andra redskap. Trädet var det viktigaste materialet för hushållsartiklar, och därför arbetet med att piska tummen var mycket vanligt. Det är inte en svår uppgift som inte kräver speciella kunskaper och färdigheter. Med en sådan sak lätthanterliga även preteen. Ofta på en sådan svår skrattade, så i modern språk uttryck passerade i denna mening.

Hur processen för att piska tummen?

Men i själva verket detta arbete var inte så lätt att läsa hennes sysslolöshet. Ja ,, mycket intelligens är inte nödvändigt att dela upp strålen i flera platta kilar. Men ändå var tvungen att tömma en logg över sin bark, plattor och eventuella utväxter, liksom runt med ena handen. Det var också mycket viktigt att välja rätt träd (ofta asp eller kalk), vilket är lättast att skära skedar.

Motståndarna till denna version av ursprunget till uttrycket argumentera för sin åsikt att ett sådant arbete inte kan använda ordet "beat". Men processen att göra tummen inte slut där. Kokt chock urholkad sedan speciell yxa för att göra ett hål för sked. Allt tillsammans och kallas "slack". Med arbete för barn och ungdomar klarar lätt tillverka en dag till 100 tummar.

Var nu kan du försöka rulla

Naturligtvis någon som älskar blödare som arbetar på att hålla jämna steg med fall och drack en kopp kaffe eller chattar med kollegor om något slår tummarna. Men talar om människor, använder vi detta uttryck i överförd bemärkelse, i sin stabila kombination. Och om kanske faktiskt försöker rulla? Ja, det finns en sådan möjlighet.

I Yaroslavl regionen - i den gamla byn Semibratova - det finns ett museum. Det är där man kan lära sig den berömda ryska fiske - rulla. Du kommer inte bara få bekanta sig med hela processen, men försök att göra det själv. Och sedan kunna avgöra om din axel är en "enkel" aktivitet - slack. I själva verket är det svårt för den moderna människan, och uttrycket är att du måste uppfattas på olika sätt.

Även i museet kan du besöka verkstad berömda Lozhkarev och se själv hur tummen i en vacker sked. Det är bara inte där skedar! De skiljer sig inte bara i målning och exteriör design, men även former, storlekar och även namn.

Innebörden och ursprunget av de vanligaste inställda fraser studerar i skolan. Men inte alla kan förklara vad det innebär att "slack". Om ett ord är ur bruk, har sitt värde glömts bort, och först nu är museer i Semibratova hjälpa till att bevara historien och kulturen av folket. Värdet av föråldrade ord du behöver veta varje person som vill använda alla funktioner i den stora ryska språket.